Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
esteem and affection
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "esteem and affection" is correct and usable in written English.
It can be used to express a sense of respect and fondness towards someone or something. Example: "She held him in high esteem and affection for his unwavering support during difficult times."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Wiki
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
11 human-written examples
He was admired, respected and held in great esteem and affection by everyone at Kimco.
News & Media
I cede pride of place to no man in my esteem and affection for the founding fathers.
News & Media
But in the end, all that matters are the poems, and the esteem and affection in which they're held.
News & Media
His abiding respect for and appreciation of the media earned him a sterling reputation, and the esteem and affection of many reporters.
News & Media
But the focus, of course, is Berger – still, in his 80s, a figure of considerable charisma and clearly held in high esteem and affection by all involved.
News & Media
("Are you talking to Policy Review?" someone asks him. He replies with affected nonchalance, "It's probably nothing".) But he also, and perhaps more deeply, has a desperate need for the esteem and affection of his colleagues.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
49 human-written examples
Pietrusza suggests that the legend on Landis's Hall of Fame plaque is his true legacy: "His integrity and leadership established baseball in the esteem, respect, and affection of the American people".
Wiki
I am aware of the high esteem, love and affection in which you have held me for my services to national security and I am grateful for all the awards and honours that have been bestowed upon me.
News & Media
PRESIDENT JACQUES CHIRAC no longer thinks the way he did 27 years ago when, as France's Prime Minister, he welcomed an up-and-coming young leader named Saddam Hussein to Paris, invited him home for the weekend, showed him around a French nuclear installation, called him a "personal friend" and offered his "esteem" and his "affection".
News & Media
"What I expect is respect and affection.
News & Media
Nada Kiblawi was born in a refugee camp, lived through regional wars and finally found safe haven and economic independence as an entrepreneur in the U.S. As a child born and raised in a Palestinian refugee camp, Nada suffered from low self-esteem, despite feeling love and affection from her parents.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "esteem and affection" when you want to convey both a sense of respect and a feeling of fondness, particularly in formal or commemorative contexts.
Common error
Avoid using "esteem and affection" in very casual or informal settings, as it can sound overly formal or stilted. Opt for simpler expressions like "respect and love" or "admiration and warmth" in everyday conversations.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "esteem and affection" functions as a compound noun phrase. It typically serves as an object of a verb or preposition to express a combined sentiment of respect and fondness. Ludwig AI examples confirm this usage in describing feelings towards individuals, institutions, or ideas.
Frequent in
News & Media
40%
Academia
20%
Wiki
10%
Less common in
Encyclopedias
10%
Science
10%
Formal & Business
10%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "esteem and affection" is a grammatically correct phrase used to express both respect and fondness. Ludwig AI confirms its usage in various contexts, although it's more common in formal settings like news articles and academic texts. While "Very common" as a frequency of use is relative, is confirmed by Ludwig. When writing, remember that this phrase carries a more formal tone and may not be suitable for casual conversation. If a more casual expression is needed, consider using alternatives like "respect and love" or "admiration and warmth". Always choose the phrase that best fits the tone and context of your writing.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
high regard and fondness
Emphasizes respect and a gentle affection.
respect and warmth
Highlights the element of respect, while 'warmth' denotes a gentle, comforting affection.
admiration and fondness
Focuses on admiring qualities and a feeling of fondness.
high opinion and love
Replaces "esteem" with a more straightforward expression of a positive opinion and "affection" with "love".
deep respect and care
Highlights a profound sense of respect coupled with genuine care.
admiration and care
Highlights the element of admiration coupled with genuine care.
respect and kindness
Emphasizes the elements of respect and consideration.
appreciation and tenderness
Focuses on gratitude and gentle affection.
warm regard and affection
Swaps the order and adds "warm" to emphasize a positive sentiment.
fondness and respect
Inverts the original phrase, placing "fondness" before "respect" for a slight shift in emphasis.
FAQs
How can I use "esteem and affection" in a sentence?
You can use "esteem and affection" to describe feelings towards a person, idea, or institution. For example, "The community held the doctor in great esteem and affection" or "The university is held in high esteem and affection by its alumni".
What's a more casual way to express "esteem and affection"?
For a more casual tone, consider using phrases like "respect and love", "admiration and warmth", or simply stating that you "admire and care for" someone. These alternatives are less formal and more suitable for everyday conversations.
What's the difference between "esteem and affection" and "respect and love"?
"Esteem and affection" carries a slightly more formal and considered tone, implying a reasoned respect alongside fondness. "Respect and love" is more direct and emotionally charged. Consider the context and your audience when choosing between these phrases.
Is it redundant to use both "esteem" and "affection"?
While both words express positive feelings, they have distinct nuances. "Esteem" emphasizes respect and admiration for someone's qualities or achievements, while "affection" conveys warmth and fondness. Using both words can provide a fuller picture of your feelings, but it depends on the context.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested