Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
especially when observing that
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "especially when observing that" is correct and usable in written English.
It can be used to introduce a specific observation or detail that adds emphasis to a previous statement or argument. Example: "The results were surprising, especially when observing that the majority of participants had prior experience in the field."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
It is also true that a somatic illness or accompanying cerebral damage make diagnosis more difficult, especially when observing that in many cases elderly patients suffering from depression masque mood swings with somatic complaints or clinically evident manifestations.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
This is especially true when observing apes because, according to researchers Catherine Hobaiter and Richard W Byrne, apes are the only animals to use gesturing with "first order intentionality".
News & Media
These two methods were employed because counting CID foci is difficult in the highly compacted configuration of a prometaphase I spindle, especially when we observe single DAPI masses that appear to be capped by CID foci on both ends, a complication not encountered in larval neuroblast imaging.
Science
"It was a U.S. Apache helicopter that observed it, and they do typically record on video what they observed, especially when they are observing a target.
News & Media
Although he waved and offered a "hello," his being there unsettled her; especially when she observed him coming ashore behind a neighbor's vacant camp.
News & Media
It's common to focus on how well others do something when you want to begin or learn to do it yourself, especially when being observed.
News & Media
But these social animals need to be observed in the full plushness of their habitat, especially when that habitat is built on sand.
News & Media
Especially when that company is Microsoft.
News & Media
Especially when that magazine is People.
News & Media
Especially when that speed belongs to Randy Moss.
News & Media
"Especially when that gets wet," Ramos said.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "especially when observing that" to highlight a specific detail or observation that strengthens your argument or provides a crucial insight. It's best used when the observation directly relates to the preceding statement and offers significant added value.
Common error
Avoid using "especially when observing that" too frequently, as it can make your writing sound repetitive and formulaic. Opt for simpler transitions or more concise phrasing when the observation is already strongly implied.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "especially when observing that" functions as an adverbial connector, adding emphasis to a preceding statement by introducing a specific observation that strengthens the point. Ludwig confirms its correctness and usability in written English.
Frequent in
Science
35%
News & Media
35%
Formal & Business
30%
Less common in
Wiki
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
"Especially when observing that" is a grammatically sound phrase used to emphasize an observation that supports a preceding statement. Ludwig AI confirms that its occurrence, although relatively rare, is appropriate across formal and scientific contexts. It is most frequently encountered in scientific publications, news articles, and formal documents, offering a structured way to introduce key details. When seeking alternative phrasing, consider "especially when noting that" or "particularly when observing that". Be mindful of overuse to maintain writing clarity.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
especially when noting that
Focuses on the act of 'noting' something, implying a deliberate observation, rather than just 'observing'.
particularly when observing that
Replaces "especially" with "particularly", which adds a slightly different emphasis.
especially given that we observe
Highlights that the act of observing is done by the speaker or writer, adding a personal element.
especially when it's observed that
Uses a passive construction, shifting the focus to the observation itself rather than the observer.
specifically when observing that
Emphasizes the specificity of the observation, making it a key point.
especially considering the observation that
Replaces "observing" with "considering the observation", making it more formal.
particularly in light of the observation that
Emphasizes that the observation provides important context.
especially when taking into account that
Focuses on the act of considering factors rather than pure observation.
especially viewing that
Uses the word "viewing" as a substitute, which can imply assessing or examining.
particularly seeing as
Uses a more informal phrase that introduces the observation as a justification or explanation.
FAQs
How can I use "especially when observing that" in a sentence?
Use "especially when observing that" to introduce a specific observation that supports or clarifies a previous point. For example, "The data is compelling, especially when observing that the control group showed no improvement."
What are some alternatives to "especially when observing that"?
You can use alternatives like "especially when noting that", "particularly when observing that", or "especially given that we observe" depending on the context.
Is "especially when observing that" formal or informal?
"Especially when observing that" is suitable for formal writing, particularly in academic or professional contexts. It provides a structured way to introduce a significant observation.
What's the difference between "especially when observing that" and "especially when considering that"?
"Especially when observing that" highlights a direct observation, while "especially when considering that" emphasizes a more thoughtful consideration of multiple factors. Choose the phrase that best reflects the nature of the additional information you're introducing.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested