Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

escape my lips

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"escape my lips" is a correct and usable phrase in written English.
You can use it to describe something that is spoken or said unexpectedly or involuntarily. For example: "Tears began to roll down her cheeks as she spoke, the words escaping her lips before she could stop them." or "In a moment of anger, he let out a string of curse words that he never intended to escape his lips."

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

5 human-written examples

These words — in a murmur — somehow escape my lips.

News & Media

The New Yorker

I'm ashamed to admit it, but I let a mild epithet escape my lips.

News & Media

The New York Times

Sometimes, a Spanish phrase would escape my lips, and my husband would rush over and protest — "Hey, you're speaking to him in Spanish!" — as though I'd just sneaked some Rioja into our child's bottle.

News & Media

The New York Times

A murmured "thank you" manages to escape my lips before I bolt off the stage.

News & Media

Vice

I had so many questions, but the first one to escape my lips was, "How?" How are they going to get to this new Earth?

News & Media

Vice

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

55 human-written examples

From time to time, a sigh escaped my lips.

News & Media

The New Yorker

I don't know if she noticed the tiny, silent exhalation of gasp that escaped my lips.

I start to cry out, "Yes!" but my voice instantly sounds wrong here, a transgression, and I swallow the word before it escapes my lips.

Not a word of repentance escaped my lips though I was tortured cruelly, for which I gained the reputation of an iron man.

After I told her what my barriers to wellness were — the words "work" and "life in general" escaped my lips — we established simple goals for the next three months.

News & Media

The New York Times

I know I sound harsh, but there really is no other way; I was unable to suppress the sighs of tedium that escaped my lips while watching this film.

News & Media

Independent
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "escape my lips" to depict a spontaneous or involuntary utterance, particularly when the speaker didn't fully intend to say something or couldn't stop themselves.

Common error

While "escape my lips" is grammatically correct, overuse in formal writing can make the tone seem overly dramatic. Choose more direct language when clarity and precision are paramount.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "escape my lips" functions as a verbal expression, indicating the act of uttering words or sounds, often implying spontaneity or lack of conscious control. Ludwig AI confirms its grammatical correctness.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

100%

Less common in

Science

0%

Formal & Business

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "escape my lips" is a grammatically correct way to describe words or sounds uttered unintentionally or involuntarily. As confirmed by Ludwig AI, it’s primarily found in News & Media contexts. While grammatically sound, overuse in formal writing can sound overdramatic. Related phrases include "slip from my tongue" or "pass my lips", offering nuanced alternatives. Remember to use "escape my lips" when you want to emphasize the spontaneous or uncontrolled nature of the utterance.

FAQs

How can I use "escape my lips" in a sentence?

You can use "escape my lips" to describe words or sounds that are spoken unintentionally or involuntarily. For example, "A sigh "escaped my lips" as I thought about the long day ahead."

What does it mean when words "escape my lips"?

It means that you said something without fully intending to, or that the words came out almost unconsciously. It often implies a lack of control over what was said.

What can I say instead of "escape my lips"?

You can use alternatives like "slipped out", "I blurted out", or "I unintentionally said" depending on the context.

Is "escape my lips" a formal or informal expression?

"Escape my lips" is generally considered a neutral expression that can be used in both formal and informal contexts, though it might sound somewhat dramatic in very formal settings. It is suitable for news reporting and narrative writing.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: