Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
escape me
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase 'escape me' is not grammatically correct.
Instead, consider using "escape from me" or "escape my grasp". For example, "No matter how hard I tried, she managed to escape my grasp".
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
55 human-written examples
The time with them is very precious, and it doesn't escape me how lucky I am to be able to choose to be with them while I can.
News & Media
"Don't try and escape me.
News & Media
"You will never escape me, Alexander".
News & Media
That sentiment didn't escape me on the tube this morning.
News & Media
Ostensibly astonishing details, like "a dimly lit temple guarded by an albino Sphinx" escape me.
News & Media
Maybe -- though the national security benefits of failing to remove toxic dust escape me.
News & Media
But it doesn't escape me that I have achieved something quite incredible.
News & Media
The rationale of this form of medication continues to escape me".
News & Media
The moral and ethical concerns about human cloning or embryonic stem-cell research do not escape me.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
2 human-written examples
Its new self-titled release is punctuated by evocations of depression like "I'm so lost, I'm barely here/ I wish I could explain myself but words escape me/ It's too late to save me".
News & Media
Details of the actual pudding escape me, but it's basically the bang on-trend collision between an Eton mess and the contents of a cereal box.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Employ the phrase to point out ironies or logical gaps, such as in the common construction "the irony did not escape me".
Common error
Writers often mistakenly insert "from" to say "escape from me" when they mean they have forgotten something. While "escape from" is correct for physical prison breaks or fleeing captors, the idiomatic expression for memory is simply "escape me". Using "from" in a mental context can make your writing sound unidiomatic.
Source & Trust
93%
Authority and reliability
4.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "escape me" functions as a transitive verb phrase where "escape" acts on the direct object "me". While Ludwig AI notes that a preposition might be expected, the idiomatic standard in English allows for this direct structure when referring to concepts that elude the mind or perception.
Frequent in
News & Media
78%
Wiki
12%
Science
10%
Less common in
Formal & Business
5%
Social Media
3%
Reference
2%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "escape me" is a robust and widely accepted idiom in the English language, despite some technical suggestions that it might require a preposition. Ludwig AI initially suggests "escape from me", but an analysis of over 50 examples from top-tier sources like The New York Times and The New Yorker confirms that the direct form is the standard for mental elusion. Use this phrase when a name "escapes you" or when a complex logic seems to "escape you". It is a sophisticated way to signal that you are aware of something you cannot currently grasp. Remember to reserve "escape from" for physical contexts and stick to the direct "escape me" for matters of the mind.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
elude me
Suggests a more active or intentional failure to be understood or captured
slip my mind
Specifically refers to forgetting a piece of information rather than failing to understand it
evade me
Often used when a concept or person is intentionally avoiding being grasped or understood
be lost on me
Indicates that the significance or irony of a situation was not understood
get away from me
implies a loss of control over a physical object or a situation
confound me
Focuses on the confusion caused by something rather than just the failure to grasp it
bypass me
Suggests that something went around you without direct interaction
flee from me
Much more literal and physical, suggesting an active retreat
be forgotten by me
A passive construction that lacks the idiomatic punch of the original
avoid me
General term for something staying away, lacking the specific 'slip away' nuance
FAQs
How to use "escape me" in a sentence?
You can use "escape me" to describe something forgotten or misunderstood. For example: "His name seems to escape me at the moment" or "The reason for this decision does not escape me".
What can I say instead of "escape me"?
Depending on your meaning, you could use "<a href="/s/elude+me" target="_blank" rel="alternative">elude me", "<a href="/s/slip+my+mind" target="_blank" rel="alternative">slip my mind" or "<a href="/s/be+lost+on+me" target="_blank" rel="alternative">be lost on me".
Is "escape me" grammatically correct?
Yes, it is perfectly correct. Although some automated checks might suggest using "from", the phrase "escape me" is a standard transitive usage of the verb when describing mental elusion or forgetfulness.
What is the difference between "escape me" and "escape from me"?
Use "escape me" for abstract things like names, ideas or ironies. Use "<a href="/s/escape+from+me" target="_blank" rel="alternative">escape from me" for physical entities like a pet, a prisoner or a person literally running away.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
93%
Authority and reliability
4.8/5
Expert rating
Real-world application tested