"errors in the translation" is a correct and usable phrase in written English.
For example, "I identified several errors in the translation from French to English."
Any errors in the translations are entirely my responsibility.
The intercepted phone call at the centre of the case against a man charged with a terrorism offence after raids in NSW has a "glaring error" in the translation, his lawyers have claimed.
This article was amended on 26 November to correct a reference to "gender identity" and replace it with "sexual orientation" in the first paragraph that was an error in the translation process.
(The distinction between formal and material definition relies on an interpolation from Alexander/Philoponus's commentary in the text of James's translation of Posterior Analytics II 19. From Aquinas on people were aware of this error in the translation).
We excluded non-English articles in meta-analyses due to limited resource and potential error in the translation and interpretation in several languages including Chinese, Croatian, Dutch, French, German, Hebrew, Italian, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Spanish, and Turkish.
From the design history of all of the test images, it is clear that there are no systematic errors in either the translation symmetries or the site symmetries within all unit cells throughout all of the synthetic test images.
My friend told me that there were some errors in the ASL translation from English; since I couldn't hear them, I had no way of knowing.
Reviewers noted that some fans may still nitpick certain errors in the new translation.
Their narratives had fewer words and phrases, were less complex, and had a greater number of morphosyntactic, spelling, and presentation errors, indicating poorer performance in the translation process.
