Sentence examples for erroneously rendered from inspiring English sources
"Are the glory years of The New Yorker gone forever?" This was the single typewritten line of a letter from a reader, seared in memory, sent in with a clipping from our pages, in which "chaise longue" was erroneously rendered "chaise lounge".
Correction: August 12 , 2004 Thursday Because of an editing error, an article in World Business yesterday about a dip in the growth of industrial production in China erroneously rendered as a direct quotation in some copies what was in fact a paraphrase of a comment by Andy Xie, an economist at Morgan Stanley.
Correction: July 13 , 2001 Friday An article on Wednesday about a report by Connecticut's attorney general, Richard Blumenthal, on abuses in the county sheriff's system erroneously rendered as a direct quotation what was in fact a paraphrase of Mr. Blumenthal's remarks.
In some manuscripts the name was, probably erroneously, rendered auðkylfur or "rich men".
In fact, because of the serious inadequacy of ELL assessments, they have the potential to erroneously impact and subsequently render inequitable state-provided educatinequitable state-provided
It's his telephone service provider Vodafone that has marred his financial standing by chasing him for debts he does not owe, and it is Vodafone that has rendered him incommunicado by erroneously disconnecting his phone number.
The report also erroneously attributed the incorrect reference to the guardian, Ann Pinciss Berman, and rendered the organization's name incorrectly.
She is rendered speechless.
Most were magnificently rendered here.
Osborne rendered that line redundant.
