Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
equivalent circumstances
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "equivalent circumstances" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing situations that are similar or comparable in nature or context. Example: "In equivalent circumstances, both parties would be expected to act in a similar manner."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
5 human-written examples
Despite inevitable claims to the contrary, it is pure speculation as to whether a member of the United States team would have acted the same as Pettersen in equivalent circumstances.
News & Media
But in the only match he has played against Murray in roughly equivalent circumstances (and in their only match on grass so far), Murray won, 7-5, 7-5, in last year's Olympic semifinal at the All England Club.
News & Media
Heads, as is said in equivalent circumstances, should roll, not least at G4S, which appears to have convinced doubters that everything was all fine, until suddenly it was not.
News & Media
Under equivalent circumstances, an ordinary person — me, at any rate — would have given up.
News & Media
These participants received up to four additional standardized sessions at each of those two follow-ups under equivalent circumstances.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
A homogeneous wall that can be equivalent, under appropriate circumstances, to a given multilayer structure would provide an example of such a simple model.
It is shown in [12] that replicator dynamics based on evolutionary game theory and the learning automata [13] are quite similar and are actually equivalent in some circumstances.
The results show that the LID of the PCCRA is more homogeneous than the single CCR with equivalent aperture under circumstances of both normal incident light and oblique incident light.
These solutions might not all be equivalent; under different circumstances, such as injury, one solution might be superior to another.
Science
'Balloonless' gastric air PCO2 tonometry has been compared in dogs with saline balloon PCO2 tonometry by Salzman et al [ 8], who found that these methods were equivalent under controlled circumstances after full acid secretion suppression with H2-blockade.
Science
It is thus possible that there are many circumstances equivalent to the scenario we observe following Apc loss in the kidney, where a mutation of a bona fide tumour suppressor gene in one context results in tumour development, but drives senescence in another context and blocks tumourigenesis.
Science
Expert writing Tips
Best practice
When using "equivalent circumstances", ensure the comparison is clear and that the circumstances truly share key relevant features. Avoid vague or unsubstantiated comparisons.
Common error
A common mistake is to assume that "equivalent circumstances" implies identical situations. Instead, use "identical circumstances" if you intend to convey the settings are exactly the same. The term "equivalent circumstances" highlights meaningful similarities but allows for minor differences.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "equivalent circumstances" functions as an adjectival phrase modifying a noun. It describes situations or conditions that are similar or comparable. As Ludwig AI points out, the phrase is correct and usable in written English.
Frequent in
News & Media
40%
Science
40%
Formal & Business
0%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "equivalent circumstances" is a phrase used to describe situations that are alike in key characteristics, meriting comparison. Ludwig AI confirms the phrase's correct usage in English. It appears most commonly in news and scientific contexts. While similar to phrases like "similar conditions", "equivalent circumstances" often implies a stronger degree of likeness. When using the phrase, be clear about the comparison being made and avoid assuming it implies identical conditions.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
comparable situations
Replaces 'equivalent' with 'comparable' focusing on the similarity of the situations.
similar conditions
Substitutes both words with synonyms emphasizing the likeness of the conditions.
analogous situations
Uses 'analogous' instead of 'equivalent' to highlight the parallel nature of the situations.
parallel circumstances
Emphasizes the parallel nature of the circumstances.
corresponding conditions
Focuses on the direct correspondence between the conditions.
matching scenarios
Replaces both words while highlighting the similarity in a particular setting or event.
identical settings
Suggests the settings are exactly the same, a stronger similarity.
alike situations
Uses a simpler word 'alike' to denote similarity in the situations.
the same boat
An idiomatic expression suggesting a shared predicament.
under similar auspices
A more formal phrasing, indicating similar conditions or support.
FAQs
How can I use "equivalent circumstances" in a sentence?
You can use "equivalent circumstances" to compare situations that are similar in key aspects. For instance, "In "comparable situations", the outcome is often predictable".
What's a simpler way to say "equivalent circumstances"?
Alternatives include "similar conditions" or "comparable situations", depending on the specific context you're describing.
Is it better to say "similar circumstances" or "equivalent circumstances"?
Both "similar circumstances" and "equivalent circumstances" are acceptable, but "equivalent circumstances" suggests a stronger degree of likeness. Use "similar circumstances" when the situations share some common features but aren't necessarily alike in all key aspects.
When is it appropriate to use "equivalent circumstances" in writing?
Use "equivalent circumstances" when you want to draw a parallel between two scenarios, highlighting that they are alike enough to warrant a comparison or to expect similar outcomes.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested