The phrase "environment for collaboration" is correct and usable in written English.
It is usually used to describe a setting in which people can share ideas, knowledge, and work together to accomplish a common goal. For example: Our team created a supportive environment for collaboration, which allowed us to develop innovative solutions to our business challenges.
The authors created a combined pedagogical and technological environment Google Drive Environment for Collaboration (GDEC)—to support collaborative problem-solving during a semester-long team undergraduate human factor engineering design project.
I think that creates an unsafe environment for collaboration.
The survey revealed a "culture of fear," pervasive "fear of risk" and a "terrible" environment for collaboration at the huge development institution, which lends more than $30 billion a year and works in more than 100 countries.
Creating a pleasant and productive environment for collaboration with both your natural friends and those who are different--but whom you are more or less obliged to get along with--will make your life in graduate school that much easier.
Document and artefact analysis revealed that students built their PLEs for: mirroring the conventional learning environment; as an environment for reflection; as an environment to showcase skills; and as an environment for collaboration and networking.
Because of the better environment for collaboration among diverse professions, the personal skills of the doctors can gradually advance.
The conference stimulated the scientific and commercial communication of project development between academies and companies, shared the advanced knowledge and expertise of clinical applications, and created the environment for collaborations.
Given the detailed epidemiological data available, such as the clinical information collected, and the molecular data, SPHERE will provide a good environment for collaborations.
Teachers, students and staff are free to create secure, on-demand virtual environments for collaboration and innovation, similar to what many students will encounter in their first jobs after graduation – or before, as the founders of companies such as Facebook and Snapchat did.
Hierarchy today is increasingly flat and this provides an environment ripe for collaboration.
The environment for the collaboration between the partners and the attached industry cluster(s) is further outlined in the collaboration agreement contract, which "will be characterized by a close cooperation among the participating actors and with strong ties with the local business infrastructure and the local higher education and research establishments".
