The phrase "enjoying spending time" is correct and usable in written English. You can use it when you wish to express the idea that someone is having a pleasant or enjoyable experience while taking part in an activity with somebody or something else. For example: "My daughter and I are looking forward to enjoying spending time together on our next vacation.".
She maintained residences in Toronto and Somerville, enjoying spending time with friends and their families until finally returning to her family home in Somerville, NJ in 2004.
Franco, 51, said he was enjoying spending time with his family and watching the college games of his son, a second-year baseball player at Brown.
Shooting in England for the first time, he was enjoying spending time away from what he called Bushland, and had his antenna out, waiting for a signal about the subject of his next film.
And while that disconnect — wanting a male partner but not really enjoying spending time with a man — is an underexplored theme in many women's lives, "Commencement" doesn't probe it deeply.
Harman enjoyed spending time with the kids.
- actually enjoy spending time with his partner.
She enjoys spending time with their parents.
Being a terminologist, I care about word choice. Ludwig simply helps me pick the best words for any translation. Five stars!
Maria Pia Montoro
Terminologist and Q/A Analyst @ Translation Centre for the Bodies of the European Union