Sentence examples for emphasis added from inspiring English sources

The phrase "emphasis added" is correct and usable in written English.
You would use it when you want to draw attention to a particular word or phrase, indicating that it was not in the original but added by you in order to emphasize its importance. For example, "I enjoyed the movie immensely—emphasis added."