"embodied as" is an acceptable phrase in written English.
You can use it to express that something is expressed or represented in a certain form. For example, "His love for his family is embodied as a dedication to his work."
For me, the pop ideal is embodied, as closely as anything else I can come up with, by the video to "Glittering Prize" by Simple Minds.
Eleh's performance was not life-changing music, but it was a disposition, a small, powerful idea well embodied, as well as a kind of panegyric for the experiential properties of unusual sound frequencies and the power of modular synthesizers.
Just as the polyphonic novel draws on the words and actions of those whose narrative story is told, so does video research seek to invite the embodied as well as the articulated interpretations of those who are being videoed as a means of revealing a series of research narratives and their relationships to one another.
Here we propose behavioral-level concepts and mechanisms embodied as structured flows on manifold (SFM) that provide a formal description of behavior as a low-dimensional process emerging from a network's dynamics dependent on the symmetry and invariance properties of the network connectivity.
The beatniks aimed at ecstasy, embodied as a social form in individual transcendence.
They come to a tragic end, their souls embodied as birds in flight.
Vladimir Putin is frequently embodied as a grey alien face emoji.
Stuart Pimm, a professor of conservation ecology at Duke, read the paper and the ideas that it embodied as dismissive.
News organizations — embodied as an old, compliant woman — are indicted for being credulous and complicit with the military.
The past is embodied, as if in a Gothic allegory, in the spectacle of the purifying inferno.
On other screens appear the various gods of the story, embodied as the speaking heads of "annoying teenagers".
