Sentence examples for effortlessly translated from inspiring English sources
So when we read Auden's Look, Stranger – that most peculiar of poems – they reproduced its awed and awesome tone, its clotted sound, without seeming to think about it, and effortlessly translated its English cliff into their own landscapes.
"The actresses' poses, full of personality, convey their diverse points of view, effortlessly translating the new spirit of the Miu Miu woman," the brand stated.
Edea Alokoka, a broadcaster and radio programme officer from the state-owned National Broadcasting Corporation NBCC) who is hosting the outside broadcast, repeats the question in English for her listeners throughout the country and then effortlessly translates the questions into the local motuan vernacular for the benefit of her live audience.
It is a form of writing that seems to have translated effortlessly to the blog.
Her timeless designs for Céline combined luxury with practicality and wearability and translated effortlessly from the runway to become closet staples of modern women.
The Ben-Day dots, parallel bands and bold outlines of his painted motifs translated almost effortlessly into insouciant see-through forms in space, perforated and two-sided if not quite sculptural.
Not all poets are gifted essayists, but Hass's ear and style translate effortlessly.
They are words that fall effortlessly from the lips of Fifa officials but are seldom translated into action.
Set in a misty Victorian East Anglia, it has glided effortlessly to Vienna and Australia, and translates particularly well in countries such as Japan and Mexico which have a strong tradition of ghost stories.
