"educated layperson" is a perfectly correct term and usable in written English.
You can use it to refer to someone who is not a professional or an expert in a particular field but who has studied the topic and is knowledgeable about it. For example: "The educated layperson may be able to offer insight into the issue, so it's worth hearing their opinion."
Can you explain the value of your work to an educated layperson?
"I'm a pretty well educated layperson when it comes to medical care; I know how to ask good questions of my doctor," he said.
"I hope we haven't gotten to the point where the Supreme Court's opinions are so abstruse that the educated layperson can't pick them up and read them and understand them," he said.
I highly recommend this book to the educated layperson who knows the importance of computing in the world, but who wishes to know more about what lies "under the hood" of the smartphones, laptops, cloud servers, social media, and artificially intelligent systems that we all encounter every day.
In general, the content is written for the educated layperson and is appropriate for older high school and undergraduate students.
In general, the articles are written for the educated layperson, but considering the specificity of the issues discussed in the posts, they would likely be more suitable for advanced students with prior experience in bioethics.
"Contrary to stereotypical views of intelligence and the naïve theories of many educated laypersons, young adulthood is not the developmental period of peak cognitive functioning for many of the higher order cognitive abilities.
While the emergency and trauma systems are being improved in Albania, one step that can be taken is to educate laypersons as first responders, which the World Health Organization has recommended as a critical step in establishing effective emergency medical services in LMICs [11].
Well-organized chapters and a thorough glossary and index help the reader find focused information, while educating the layperson on medical terminology a necessity in this day and age where patients must often advocate for themselves and family members.
I have always said, though, that we should not overstate the degree to which consumers rather than doctors are going to be driving treatment, because, I just speak from my own experience, I'm a pretty-well-educated layperson when it comes to medical care; I know how to ask good questions of my doctor.
That might be because most laypersons who participate in this study are well educated; 80% of them having a bachelor's degree.
