Your English writing platform
Discover LudwigExact(33)
His Hebrew grammar (1815; edited and enlarged by E. Kautzsch; 2nd English edition revised according to the 28th German edition by A.E. Cowley, 1910) and his Hebrew and Chaldee (i.e., Aramaic) dictionary (1810 13; Eng. trans., 1959) taught generations of scholars, and have been kept alive into the 21st century in various editions and translations.
Even an edition revised by the author is not to be regarded as textually definitive.
I have a copy of the "24th edition, revised," published in 1860 (the first edition was published in 1846), with spidery penciled notes in the back from a "grand tour" traveler who used it as a guide.
Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, third edition, revised.
We conducted a pair-matching case control study, and the ADHD children were systematically evaluated via structured diagnostic interviews, including caregiver interviews, based on the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 4th edition, revised criteria (DSM-IV-R).
This was designated as a "second edition, revised and corrected".
Similar(27)
Special problems are posed by an author's second thoughts, whether preserved in his books and papers or incorporated in editions revised by him; recent research has shown that authorial revision in modern printed books has been underestimated.
The books multiply: foreign editions, revised editions, paperbacks, all come to the door and beg to be cherished.
Interesting, too, were some of the apparent differences between the standard edition and the revised edition.
A third edition, extensively revised, came out in 1831.
Neither the 1950 nor the 1976 edition was revised when reprinted.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com