Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
dusted with ash
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "dusted with ash" is correct and usable in written English.
It can be used to describe something that has a light covering of ash, often in a poetic or descriptive context. Example: "The landscape was eerily beautiful, dusted with ash from the recent volcanic eruption."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(6)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
He was led through a basement and out onto Church Street, his head and shoulders dusted with ash.
News & Media
His ashtray is tucked in the upper-right-hand corner of the organ console, and the high-register keys are dusted with ash.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
The fibers are laid out in radial lines calculated to match the loads, and where the fibers come together in areas of maximum stress the sail has a distinct look, as if it has been dusted with ashes. 1 2 Next Page ».
News & Media
His trousers were an ancient pinstripe, fastened at the waist with a safety pin; his greyed vest was heavily dusted with cigarette ash.
News & Media
McTague makes the fresh curd most days – in one dish, carried over from Aumbry, it's served dusted with hay ash on a plate of snails and mushrooms.
News & Media
Chagak ends up with some babies, and even with prehistoric sociopaths wandering about everywhere, action stops again, when those babies' sealskin diapers get changed, and their bottoms dusted with fine ash from the campfires...
News & Media
Next, a near-perfect dish of fleshy roasted escolar dusted with the ashes of burnt onion, seaweed and a smoky parsnip purée.
News & Media
One ambitious dish (confit chicken with egg yolk, carrot puree and pistachio, £8.50) is a clanger – the chicken rendered as rather rubbery pucks dusted with bitter "leek ash".
News & Media
It's a noteworthy touch, especially since his food — artfully plated creations like lobster carpaccio with black tomatoes, microgreens tangled with watermelon and goat cheese, cream of corn soup dusted with truffled tortilla ashes, house-made huitlacoche ravioli, blue-cheese-filled chocolate fondant — takes good care of you all on its own.
News & Media
Then Mr. Giuliani was led through a basement and out onto Church Street, his head and shoulders dusted white with ash.
News & Media
That bread, rough-hewn, striated from the grill and glossy with good oil, comes with whipped butter dusted with jet-black onion "ash".
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "dusted with ash" to create a visual image of a light coating of ash on a surface. It's effective in descriptive writing, particularly when setting a scene after a volcanic eruption or fire.
Common error
Avoid using "dusted with ash" metaphorically if it doesn't relate to a literal ash covering. Overusing it in unrelated contexts can diminish its impact and appear cliché.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "dusted with ash" functions as a descriptive adjective phrase. It modifies a noun by specifying that it has a light covering of ash. Ludwig AI confirms its usability, particularly in descriptive contexts.
Frequent in
News & Media
60%
Science
20%
Wiki
5%
Less common in
Formal & Business
5%
Reference
5%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "dusted with ash" is a descriptive phrase used to depict a light covering of ash. Ludwig AI indicates that the phrase is grammatically correct and appropriate for use in written English, particularly in descriptive contexts relating to events like volcanic eruptions or fires. While "dusted with ash" is correct, alternative phrases like ""coated in ash"" or "sprinkled with ash" might be more suitable depending on the specific context. It's most commonly found in news and media but can also appear in scientific writing, offering a vivid image of ash-covered surfaces.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
coated in ash
This alternative emphasizes a more complete covering compared to "dusted".
sprinkled with ash
This alternative suggests a less uniform distribution of ash than "dusted".
covered lightly with ash
This alternative explicitly states the light nature of the covering.
layered with ash
This suggests a more distinct layer of ash, rather than a light dusting.
powdered with ash
This alternative suggests a fine, powdery covering of ash.
smothered in ash
Implies a heavier, more complete coverage than the original phrase.
ash-covered
A concise adjective form indicating the presence of ash.
ash-coated
Similar to "ash-covered", but emphasizes the coating aspect.
with a sprinkling of ash
Focuses on the action of sprinkling rather than the state of being dusted.
having a fine layer of ash
More verbose, explicitly describing a fine layer.
FAQs
How can I use "dusted with ash" in a sentence?
You can use "dusted with ash" to describe a surface that has a light covering of ash. For instance, "After the eruption, the town was "coated in ash" and debris."
What's a more descriptive alternative to "dusted with ash"?
Depending on the context, you might use phrases like "sprinkled with ash" or "covered lightly with ash" to provide a more vivid image.
Is it correct to use "dusted with ash" metaphorically?
While it's grammatically correct, using "dusted with ash" metaphorically might sound awkward unless the context closely relates to the literal image of ash covering something. Consider alternatives that better convey your intended meaning.
What kind of imagery does "dusted with ash" evoke?
"Dusted with ash" evokes a sense of recent destruction or natural disaster, like a volcanic eruption or a fire. It implies a thin, widespread layer of residue covering surfaces.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested