Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
due to technical mistakes
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "due to technical mistakes" is correct and usable in written English.
It can be used to explain the reason for a problem or issue that has arisen as a result of errors related to technology or technical processes. Example: "The project was delayed due to technical mistakes that occurred during the implementation phase."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
Revisions due to technical mistakes at the index surgery and instability were undertaken earlier than revisions for other reasons.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
These mistakes occurred due to technical problems in the patient registry.
Science
It is possible that overlaps in these genomes are inflated due to technical artifacts where noncoding regions were mistaken for a protein-coding region, suggesting that some gene models in these draft genomes require refinement.
Science
Contrary to popular belief most medical mistakes are not due to technical screw-ups, like reading an X-ray backward or inadequate medical knowledge.
News & Media
Due to technical difficulties, Wauters had to publish the post last night and put it under his byline by mistake.
News & Media
10.30am: It's a late start today - fashionably late, of course - due to technical gremlins.
News & Media
Due to technical problems, this article came down from the site temporarily on Saturday 12 November 2011.
News & Media
Unfortunately there were no previews available due to technical problems at the BBC.
News & Media
9.21am: More from the Iraq inquiry blogger: Inquiry start delayed until 09 30 due to technical gremlins.
News & Media
It is understood that the project has been delayed due to technical issues.
News & Media
The creator admitted the opening had been forcibly stalled due to technical difficulties.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "due to technical mistakes", ensure that the context clearly indicates what specific consequences resulted from these mistakes to maintain clarity.
Common error
Avoid using "due to technical mistakes" as a vague excuse. Always provide some level of detail about the nature of the technical mistakes or their direct impact to avoid sounding evasive or uninformed.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "due to technical mistakes" functions as an adverbial phrase indicating the cause or reason for a particular outcome. As Ludwig AI confirms, it's a correct and usable English phrase used to explain problems arising from technology-related errors.
Frequent in
Science
35%
News & Media
35%
Formal & Business
10%
Less common in
Social Media
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "due to technical mistakes" is a grammatically correct phrase used to explain the cause of an issue resulting from errors related to technology. While usable, it appears relatively infrequently and might benefit from more specific details to enhance clarity. Ludwig AI confirms its correctness and usability. Depending on the context, consider using alternatives like "because of technical errors" for directness or "owing to technical faults" for a more formal tone. Specifying the type of technical mistake can also improve understanding.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
because of technical errors
Replaces "due to" with "because of", a more direct causal conjunction, and "mistakes" with "errors", a slightly more formal term.
owing to technical faults
Substitutes "due to" with "owing to", a more formal alternative, and "mistakes" with "faults", indicating a defect or malfunction.
as a result of technical glitches
Replaces "mistakes" with "glitches", suggesting minor, often temporary, technical problems.
attributable to technical issues
A more formal and distanced way of stating the cause, using "attributable to" and the broader term "issues".
caused by technical oversights
Substitutes "mistakes" with "oversights", implying unintentional errors or omissions.
stemming from technical blunders
Uses "stemming from" to indicate origin and "blunders" to emphasize significant technical errors.
arising from technical missteps
Replaces "mistakes" with "missteps", suggesting a series of small errors leading to a larger problem.
on account of technical mishaps
Uses "on account of" for a more descriptive tone, replacing "mistakes" with "mishaps" implying an unfortunate accident.
through technical failures
Focuses on the breakdown of technical systems rather than human error.
from technical deficiencies
Points to inherent weaknesses or shortcomings in the technical aspects, rather than specific errors.
FAQs
What is a more formal alternative to "due to technical mistakes"?
More formal alternatives include "owing to technical faults" or "attributable to technical issues". These options provide a more distanced and professional tone.
Can I use "because of technical mistakes" instead of "due to technical mistakes"?
Yes, "because of technical errors" is a perfectly acceptable and often more direct alternative. The choice depends on the desired level of formality and emphasis.
What is the difference between "technical mistake" and "technical error"?
"Technical mistake" generally implies a human action that caused the problem, while "technical error" can refer to a system malfunction or a flaw in the technology itself. The phrases are often interchangeable, though "technical error" might be seen as slightly more formal.
How can I be more specific when using the phrase "due to technical mistakes"?
Instead of just saying "due to technical mistakes", specify what kind of mistakes. For example, "due to coding errors", "due to server configuration mistakes", or "due to data entry mistakes" provide more clarity.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested