Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.
Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
due to a technical mishap
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"due to a technical mishap" is correct and usable in written English.
You can use it when referring to a technical issue or problem that has occurred. Example: "We apologize for the inconvenience, but the website is currently down due to a technical mishap."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Alternative expressions(13)
owing to a technical glitch
because of a technical fault
as a result of a technical issue
due to a technical error
caused by a technical error
attributable to a technical failure
stemming from a technical difficulty
due to a technical malfunction
due to a technical hiccup
due to a technical incident
due to a technical issue
due to a technical fault
due to a technical problem
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
4 human-written examples
Due to a technical mishap some citations were duplicated.
Due to a technical mishap the publication of Renewables: Wind, Water, and Solar started with volume 2; there will be no volume 1.
Due to a technical mishap the publication of Bandung: Journal of the Global South started with volume 2; there will be no volume 1.
We discovered that approximately 850 cases were lost from one casualty clinic (15.2% of cases from that clinic) due to a technical mishap that could not be reversed.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
56 human-written examples
Due to a technical fault, we have been unable to upload today's Azed crossword.
News & Media
Due to a technical glitch an unfinished version of this article was published on 14 November.
News & Media
A previous version of this article became corrupted due to a technical problem.
News & Media
Officers are trying to establish whether this was due to a technical fault or human error.
News & Media
Due to a technical error, the date displayed online is incorrect.
News & Media
Note: Comments on some posts were lost due to a technical glitch.
News & Media
Note: Comments on some posts have been lost due to a technical glitch.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "due to a technical mishap", ensure the context clearly indicates what was affected by the technical problem. For example, specify which system or process experienced the mishap.
Common error
Avoid following "due to a technical mishap" with further technical jargon that the audience may not understand. Instead, provide a simplified explanation of the issue's impact.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "due to a technical mishap" functions as an adverbial phrase providing the reason or cause for a particular situation. It commonly introduces an explanation for an unexpected problem or failure. This is supported by Ludwig's analysis, confirming its grammatical correctness and usability.
Frequent in
News & Media
50%
Science
50%
Formal & Business
0%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "due to a technical mishap" serves as a causal connector, explaining an issue's cause. It's grammatically correct and best suited for neutral contexts like news and science, according to Ludwig. While the phrase is relatively uncommon, as reflected in the limited examples, it effectively communicates the reason for a problem in a clear and accessible way. When using this phrase, ensure to clarify what specific system or process was impacted by the technical mishap and avoid overwhelming the audience with technical jargon.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
owing to a technical glitch
Replaces "due to" with "owing to" and "mishap" with "glitch", maintaining the same meaning.
because of a technical fault
Substitutes "due to" with "because of" and "mishap" with "fault", keeping the meaning equivalent.
as a result of a technical issue
Replaces "due to" with "as a result of" and "mishap" with "issue", emphasizing the consequence of the technical problem.
caused by a technical error
Focuses on the cause-and-effect relationship, replacing "due to a mishap" with "caused by an error".
attributable to a technical failure
Uses a more formal tone, replacing "due to a mishap" with "attributable to a failure".
stemming from a technical difficulty
Indicates the problem originated from a technical difficulty.
on account of a technical problem
Substitutes "due to" with "on account of" and "mishap" with "problem", preserving the original sense.
resulting from a technical oversight
Indicates the issue was a consequence of a technical oversight.
in light of a technical setback
Highlights the problematic situation as a technical setback.
consequent to a technical slip-up
Uses a less common term "slip-up" for "mishap", indicating a minor mistake.
FAQs
What can I say instead of "due to a technical mishap"?
You can use alternatives like "owing to a technical glitch", "because of a technical fault", or "as a result of a technical issue" depending on the context.
Is "due to a technical mishap" formal or informal?
The phrase "due to a technical mishap" is generally considered neutral and can be used in both professional and news contexts. More formal alternatives exist, such as "attributable to a technical failure".
How to use "due to a technical mishap" in a sentence?
You can use "due to a technical mishap" to explain why something went wrong. For example, "The website is temporarily unavailable due to a technical mishap".
What is the difference between "due to a technical mishap" and "due to a technical error"?
While similar, "due to a technical error" suggests a mistake, whereas "due to a technical mishap" implies an unfortunate accident or problem.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested