Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

double entendre

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"double entendre" can be used in written English.
This figure of speech is often used to add humor to a sentence. For example, when talking about a teacher's strict demeanor, you could say "Miss Smith's lectures are no laughing matter...unless you have a keen sense of double entendre."

✓ Grammatically correct

News & Media

Academia

Encyclopedias

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

52 human-written examples

(Double entendre, that).

Was the double entendre deliberate?

A classic Cocker double entendre.

And others use double entendre purposefully.

News & Media

The New York Times

Supply your own double entendre here.

News & Media

The New York Times

(Eventually "Wise" makes a decent double entendre).

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

8 human-written examples

But he began with a poignant and pointed double-entendre.

News & Media

The New York Times

An extended double-entendre riff about a donkey is sophomoric.

News & Media

The New York Times

Forgive it the too-cute double-entendre name.

Woah, Debi, love, that isn't a playful double-entendre.

As Schultz says: "There's a double-entendre there.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using a "double entendre", be mindful of your audience and the context to avoid unintended offense or misinterpretations. Effective use relies on subtlety and wit.

Common error

Avoid stating the second meaning of a "double entendre" explicitly. The humor often lies in the audience's realization of the alternative interpretation.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "double entendre" functions primarily as a noun, referring to a phrase or expression with two meanings. Ludwig shows that it's often used to describe intentional wordplay.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

70%

Academia

15%

Wiki

5%

Less common in

Encyclopedias

3%

Science

3%

Formal & Business

2%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "double entendre" is a common noun phrase that describes an expression with two meanings, often one being risqué or suggestive. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and common usage. It frequently appears in News & Media and Academia as source types. To wield this phrase effectively, ensure the second meaning is implied rather than explicitly stated, and be aware of your audience to avoid misinterpretations. Alternatives include "innuendo", "double meaning", and "suggestive remark". Understanding the nuances of "double entendre" can add depth to your communication and analysis.

FAQs

How is a "double entendre" used in a sentence?

A "double entendre" is used to create a humorous or suggestive effect by employing a phrase with two distinct meanings. For instance, a seemingly innocent statement might carry a hidden, often risqué, implication.

What is the difference between a "double entendre" and an "innuendo"?

A "double entendre" is a specific type of innuendo that relies on a phrase having two distinct meanings, one of which is often suggestive. Innuendo, on the other hand, is a more general term for any indirect or subtle suggestion, which may not always involve a phrase with two clear meanings.

What are some examples of "double entendre" in literature?

Shakespeare is famous for his use of "double entendre", particularly in comedies like A Midsummer Night's Dream. Many jokes and puns in his plays rely on words and phrases with both innocent and suggestive interpretations.

Which is correct, using a "double entendre" intentionally or unintentionally?

A "double entendre" can be used intentionally for comedic effect, or it can occur unintentionally. Intentionally used "double entendres" are generally more effective when well-crafted, while unintentional ones can sometimes lead to humorous or awkward situations.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: