Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
donkey's years
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"donkey's years" is correct and usable in written English.
It is an idiom, usually used in informal contexts, which means a very long time. For example, "It's been donkey's years since I last saw him."
✓ Grammatically correct
News & Media
Formal & Business
Science
Alternative expressions(8)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
36 human-written examples
It's been there donkey's years.
News & Media
Affluent new arrivals had been complaining about early morning noise from a bakery that's been there for donkey's years.
News & Media
We've got to the point where loyal fans, who have been going for donkey's years, have said they're not going back while he's in charge.
News & Media
That's a word I've not heard applied to a beverage for donkey's years.
News & Media
Donkey's Years, for example, was often literally stopped by laughter.
News & Media
And I haven't seen tongue for donkey's years".
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
23 human-written examples
"I've been in here and uptown at Columbia for like a donkey's year".
News & Media
Having packed the house with Michael Frayn's Donkeys' Years, Salisbury Playhouse now revives Peter Shaffer's rarely seen first play, written in 1958 and usually assumed to be a decorous English family drama.
News & Media
His other stage work included The Chinese Prime Minister (1965), while at the Globe in 1976 in Michael Frayn's Donkeys' Years he was one of the former undergraduates who returned to their Oxford college for a reunion with their old flame (Penelope Keith).
News & Media
"She's tried for donkeys years to emulate her legendary mum...and failed.
News & Media
Frayn's other plays include Donkeys' Years (1977), Benefactors (1984), Here: A Play in Two Acts (1993), Copenhagen (1998), Democracy (2003), and Afterlife (2008).
Encyclopedias
Expert writing Tips
Best practice
Use "donkey's years" to add an informal, slightly humorous tone when indicating a long period of time. Be mindful of your audience, as it may not be appropriate in all formal contexts.
Common error
Avoid using "donkey's years" in academic papers, business reports, or other formal documents. Opt for more neutral phrases like "for many years" or "for a considerable time" to maintain a professional tone.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The idiom "donkey's years" functions as an adverbial phrase, modifying verbs or clauses to indicate a duration of time. Ludwig examples show it used to describe how long something has existed or how long ago something happened. The Ludwig AI confirms its usability in written English.
Frequent in
News & Media
65%
Formal & Business
15%
Science
10%
Less common in
Wiki
3%
Encyclopedias
2%
Social Media
5%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "donkey's years" is a common idiom used to express a very long time. As Ludwig AI confirms, it is usable in written English and is generally considered grammatically correct. While frequently found in news and media, its informal nature makes it more suitable for casual contexts. Alternatives like "a long time" or "for many years" may be more appropriate for formal writing. Remember to use "donkey's years" judiciously, considering your audience and the overall tone of your writing.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
since forever
An informal way of saying something has been happening for a very long time, similar in tone to "donkey's years".
ages
This alternative replaces the idiomatic "donkey's years" with a simpler, more direct term indicating a long time.
for many years
A straightforward alternative emphasizing the duration, but without the idiomatic flair.
a long time
This alternative is a general expression for an extended period, lacking the informal emphasis of "donkey's years".
for a considerable period
This alternative is more formal and emphasizes the substantial length of time involved.
a lifetime
This emphasizes a period comparable to a human lifespan, slightly different from a nonspecific 'long time'.
years on end
This alternative emphasizes the continuous nature of something happening over many years.
an eternity
This alternative suggests a time that feels infinitely long, more hyperbolic than "donkey's years".
in a blue moon
This alternative means something happens very rarely, contrasting with the 'long time' meaning of "donkey's years".
in living memory
This alternative refers to something within the range of people's recollection, rather than simply a long time.
FAQs
What does the idiom "donkey's years" mean?
The idiom "donkey's years" means a very long time. It's an informal way to emphasize that something has lasted or hasn't happened for an extended period.
How can I use "donkey's years" in a sentence?
You can use "donkey's years" to indicate that something has been happening or not happening for a long time. For example, "I haven't seen him in "donkey's years"" or "That shop has been there for "donkey's years"".
What can I say instead of "donkey's years"?
You can use alternatives like "a long time", "for many years", or "ages" depending on the context. These options are less idiomatic and may be more suitable for formal writing.
Is "donkey's years" appropriate for formal writing?
While widely understood, "donkey's years" is considered an informal idiom. It's best to avoid using it in formal writing and instead opt for phrases like "for a considerable period" or "for many years".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested