Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
does this say
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "does this say" is correct and usable in written English.
You can use it when you are asking for clarification or confirmation about the meaning of a text or statement. Example: "I found this note on my desk. Can you help me understand what it says? Does this say 'meet me at noon'?"
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
"What does this say?
News & Media
What does this say about our country?
News & Media
What does this say about this moment?
News & Media
What does this say about me?
News & Media
What does this say about the army?
News & Media
What does this say to children?
News & Media
What does this say about human parents?
News & Media
So, what does this say about society?
News & Media
What does this say about perseverance?
News & Media
What does this say about our mores?
News & Media
Does this say anything about England?
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "does this say" to ask for clarification when you're unsure about the meaning of something you've read or heard. It's a direct way to invite interpretation.
Common error
Avoid using "does this say" when you actually want to know the emotional impact or broader implications of a statement. For example, if you're concerned about consequences, ask "what does this imply" instead.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "does this say" functions as an interrogative phrase used to solicit clarification or confirmation about the literal content or meaning of something. It's a direct way of asking for an interpretation, as demonstrated by Ludwig's examples.
Frequent in
News & Media
75%
Academia
20%
Formal & Business
5%
Less common in
Science
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "does this say" is a common and grammatically sound way to ask for clarification, according to Ludwig. It's most frequently used in News & Media and Academia and serves the purpose of seeking understanding by confirming or clarifying written or spoken information. While its register is generally neutral, its usage is appropriate across both formal and informal settings. When using this phrase, ensure you are seeking a literal interpretation rather than broader implications. If you need to rephrase, consider alternatives like "what does this mean?" or "how should this be interpreted?". Overall, "does this say" is a simple and effective way to solicit the meaning of something.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
what does this imply
Focuses on the implied meaning rather than the literal content.
what is the meaning of this
Directly asks for the meaning of something.
how should this be interpreted
Asks for an interpretation of the statement or text.
what are you suggesting
Shifts the focus to the suggestion being made.
what point is this making
Focuses on the central argument or point.
can you explain this
Requests an explanation for better understanding.
what's your understanding of this
Seeks to understand the recipient's interpretation.
how do you read this
Focuses on the recipient's interpretation of the text.
what conclusion can be drawn from this
Highlights the derived conclusion.
what inference can be made
Asks about the logical deduction or implication.
FAQs
What's a simple way to rephrase "does this say"?
You can use alternatives such as "what does this mean?" or "how should I interpret this?". These options are more concise while retaining the same core inquiry.
How to use "does this say" in a sentence?
You might ask, "Does this say 'meet me at noon'?" when trying to decipher a handwritten note, or "Does this say we need to bring our own lunch?" when clarifying instructions.
What's the difference between "does this say" and "what does this imply"?
"Does this say" seeks a literal interpretation, while "what does this imply" asks for the underlying meaning or suggestion.
When is it inappropriate to use "does this say"?
It's less appropriate when you're seeking the emotional impact or broader societal implications. For instance, asking "what does this say about our society" is more fitting for exploring such themes.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested