Your English writing platform
Discover LudwigExact(1)
What do translators do?
Similar(58)
We thought so, and so did translators in DeepL's own blind testing.
Meanwhile, many of the translators also do professional translation work, so this is an opportunity to do something more fun and build their portfolio.
The Apostle Junia became a Christian before St. Paul did (chauvinist translators have sometimes rendered her name masculine, with no scholarly basis).
The translators do not know one another and both prepared independent forward translations for project text documents, including the informed consent document, photograph permission form, information sheet, human placard, and semi-structured interview guides.
Does superstar translator Edith Grossman overlook the flourishing independent translation scene?
Literary translators "don't have too hard a time", he says.
On the other hand, the emphasis on rhyme and metre can cause problems, and leads me to play Ezra Pound, with "a few don'ts" for translators.
(They don't use translators, either; they figure that by now, between them, they can get by in about a dozen languages).
The success of Ferrante has given Ann a kind of celebrity, a glamour, that translators do not seek and rarely achieve.
translatortips.com aims to help translators do better business.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com