"divide it with" is a correct and usable phrase in written English.
It can be used in a sentence when discussing the division of an object or quantity with something else. Example: "I will divide the pizza with my friends."
Yes, my definition of uniform synaptic density is per unit area, I used to calculate each section area in "hoc" and divide it with the total dendrites area to calculate the section share from the total conductance of the synapses.
We determined in Walters that the Government had an interest in administering benefits in an informal and nonadversarial fashion so that claimants would receive the entirety of an award without having to divide it with a lawyer.
Shakespeare had it that "joy's soul lies in the doing", Mark Twain that "to get the full value of a joy you must have somebody to divide it with".
For the highest purpose of a democratic government is to bring a society together and hold it together, not to divide it with fears, with rumours of wars, with acts of belligerence against other and then against its own.
Or if you have a clan/pack/pride/etc, one big thing and one small thing will be okay, as you can divide it with the group.
The data was normalized using one or more internal standards representatives of each class of lipid present in the samples: the intensity of each identified lipid was normalized by dividing it with the intensity of its corresponding standard and multiplying it by the concentration of the standard.
The data were normalized using one or more internal standard representatives of each class of lipid present in the samples [ 20]: the intensity of each identified lipid is normalized by dividing it with the intensity of its corresponding standard and multiplying it by the concentration of the standard.
Mackintosh rebuilt the staircase lateral and divided it with coloured glass, which has, amazingly, survived the intervening 88 years.
Dividing it with roads, they created invasion routes for raccoons, cats and other predators that raid birds' nests.
The explanation was that the room had two doors and the manager had divided it, with a diagonal partition into two rooms.
He divided it with a long, narrow kitchen that cuts across the building's width, creating a small private area with a bedroom, two bathrooms and closets on one side and a ridiculously generous, but stark, expanse of living area on the other.
