Sentence examples for diversity of interpretation from inspiring English sources

(In fact, they modestly aver that "as translators we respect the diversity of interpretation best when we do not offer one ourselves").

"When I teach the history of the interpretation it is eye-opening to students the amount of independent thought and diversity of interpretation that existed in the early centuries of Islam," Mr. Rippin says.

The problem is often not so much between Muslims and non-Muslims but the efforts of state controlled religion to deny Muslims the diversity of interpretation that should be their birthright.

As translators we respect the diversity of interpretation best when we do not offer one ourselves.

The diversity of interpretation is truly remarkable (see Robinet 1998 for a typological analysis).

"There is this universal expression of music that we're seeing across the globe, but there's a lot more nuance, there's a lot more diversity of interpretation.

Despite a diversity of interpretations, the law of dependent origination of the various aspects of becoming remains fundamentally the same in all schools of Buddhism.

Even Pakistan, for all its troubles, displays a diversity of interpretations of Islam, some with strong liberal and individualistic leanings that helps sustain democratic debate and keep alive the notion that it is a "state for Muslims" not an "Islamic state".

Consequently, my work has been aiming and will continue to aim, to de-colonial projects going on around the world, moving away and disengaging from the belief in that history is one, although it admits diversity of interpretations.

However, challenges occurred with the non-specific nature of the recommendations and wide diversity of reviewer interpretation of the evidence (see data supplement).

28 The ability to incorporate more than the 20 canonical amino acids will lead to novel and unnatural proteins and represent an increased diversity of the interpretation of the genetic code.