Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
distinguished between the two
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "distinguished between the two" is not correct; it should be "distinguish between the two." You can use it when you want to clarify or differentiate between two items, concepts, or ideas.
Example: "In her presentation, she distinguished between the two theories to highlight their differences."
⚠ May contain grammatical issues
Science
News & Media
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
26 human-written examples
Mr. Wall directed the justice to a 1997 decision, Hudson v. United States, which distinguished between the two.
News & Media
"Both," she continues, "had as great a capacity for work as for play and rarely distinguished between the two".
News & Media
The article should have distinguished between the two categories, to say that about one in 20 former Guant?mo prisoners described in the Pentagon report were now said to be engaging in terrorism.
News & Media
When infants who saw the tight association were then shown the loose association (or vice versa), they regained interest, indicating that they distinguished between the two categories.
Science & Research
Investigations of adolescent self-harm have not always distinguished between the two subgroups of SSI and NSSI (e.g., Asgeirsdottir, Sigfusdottir, Gudjonsson, & Sigurdsson, 2011; Brunner, Parzer, Haffner, Steen, Roos, Klett & Resch, 2007; Ross & Heath, 2003).
Science
Products granted marketing authorisation for an additional indication were counted twice, as an EPAR variation report is available for the new indication and PAMs can be clearly distinguished between the two indications.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
32 human-written examples
"People don't distinguish between the two".
News & Media
Why is it sometimes difficult to distinguish between the two?
News & Media
It's important to distinguish between the two.
News & Media
Tension derives from attempting to distinguish between the two.
News & Media
One should be careful to distinguish between the two usages.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When aiming for formal writing, replace the phrase "distinguished between the two" with "differentiate between the two" for greater grammatical accuracy.
Common error
Avoid using "distinguished between the two" in formal contexts; opt for the grammatically correct "distinguish between the two" instead. Remember to use the correct tense.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "distinguished between the two" serves as a verbal phrase aimed at expressing a completed action of differentiating or recognizing differences between two distinct entities. Although Ludwig AI flags it as incorrect, its presence in numerous sources indicates its communicative function, albeit needing grammatical revision.
Frequent in
Science
46%
News & Media
35%
Formal & Business
0%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "distinguished between the two" is relatively common, particularly in scientific and news contexts, it is considered grammatically incorrect by Ludwig AI. The more appropriate and formal alternative is to use "distinguish between the two" or "differentiate between the two". When you want to point out that the distinction or the differentiation occurred in the past, you should use "differentiated between the two", because "distinguished" is past tense and "between the two" in that form is not correct.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
differentiate between the two
Emphasizes the process of identifying differences. "Differentiate" is a more grammatically sound alternative.
discern between the two
Implies a more subtle or insightful recognition of differences.
make a distinction between the two
Highlights the act of creating a separation or categorization.
tell the difference between the two
Focuses on the ability to perceive a difference.
distinguish the one from the other
Highlights an alternative structure with the same meaning.
separate the two
Emphasizes the act of physically or conceptually dividing two things.
contrast the two
Focuses on highlighting the differences in a comparative manner.
recognize a difference between the two
Highlights the acknowledgement of variance.
see the contrast between the two
Focuses on visually or conceptually observing the differences.
appreciate the nuance between the two
Highlights the understanding of subtle differences.
FAQs
What is the correct way to say "distinguished between the two"?
The grammatically correct way to phrase this is to use the base form of the verb: "distinguish between the two". The past tense is appropriate when describing a past action.
When is it appropriate to use "distinguished between the two"?
While "distinguished between the two" might appear in some informal contexts, it's generally advisable to use "distinguish between the two" for clarity and correctness.
What's the difference between "distinguished between the two" and "differentiated between the two"?
The term "distinguished" is already past tense, and adding "between the two" is considered grammatically incorrect. A better alternative is "differentiate between the two", whereas "differentiated between the two" is correct only when the action of distinguishing has already taken place.
Can I use other verbs instead of "distinguish"?
Yes, you can use verbs like "differentiate between", "discern between", or "discriminate between" depending on the specific nuance you want to convey.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested