direct passage from

USAGE SUMMARY

The phrase "direct passage from" is correct and usable in written English.
It is typically used to indicate a text or piece of writing contained in one source that was used in another source. For example: "The author's argument was based on a direct passage from Plato's Republic."

✓ Grammatically correct

Science

News & Media

Encyclopedias

Academia

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

5 human-written examples

On the stand, FBI Special Agent Kimball misidentified several quotes and images from the account @J_Tsar, misconstruing a quote from a Russian pop song as a death wish and claiming a direct passage from the Koran actually came from an al Qaeda leader.

Vice

The toxicological paradigm presumes a direct passage from exposure to disease.

Environmental Health Perspectives

yFS101 is from the strain collection of Nicholas Rhind's lab and is a direct passage from Paul Russell lab's strain PR37, which is a "972 strain" that came from Paul Nurse's lab (Nicholas Rhind, personal communication).

Genome Biology and Evolution

All other reported cases involved symptomatic newborns with chikungunya infection in the days after birth, for whom the presumed mechanism of viral transmission was direct passage from maternal blood into the fetal circulation through placental breaches during labor (11 ).

Emerging Infectious Diseases

In their letter, Randolph and Gern defend their suggestion that tick-borne pathogens perpetuate effectively by direct passage from one feeding tick to another by criticizing our analysis (3 ).

Emerging Infectious Diseases

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

55 human-written examples

The Harlem River did not become a navigable waterway until 1895, when the Army Corps of Engineers dredged a shipping canal that provided direct passage for vessels from the East River to the Hudson.

The New York Times

They provide the only direct passage for trains traveling between Manhattan and points west.

The New York Times

Slovenia, whose coastline is only 46 kilometers long, insists that this would impede its ships from direct passage to the high seas.

The New York Times

Croatia wants the border drawn down the middle of the bay, but Slovenia objects, saying that a simple division of the bay would impede its ships from direct passage to the high seas.

The New York Times

Gap junctions are intercellular channels composed of connexin proteins, which mediate the direct passage of small molecules from one cell to the next.

BMC Cancer

Gap junctions mediate the direct passage of small molecules (<1000 Da) from one cell to the next [ 7].

BMC Cancer

Expert writing Tips

Best practice

When using "direct passage from", ensure you accurately represent the original source material to avoid misinterpretations or accusations of plagiarism.

Common error

Avoid constructing an argument solely from "direct passage from" other works. Use direct passages sparingly and integrate them thoughtfully with your own analysis and interpretation.

Linguistic Context

The phrase "direct passage from" functions as a prepositional phrase that modifies a noun or verb. It indicates that something originates directly from a specific source, whether it's a route, a piece of text, or an idea. As per Ludwig AI, this follows standard grammatical rules.

Expression frequency: Rare

Frequent in

Science

40%

News & Media

40%

Encyclopedias

20%

Less common in

Academia

0%

Formal & Business

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "direct passage from" is a grammatically correct phrase used to denote that something is taken directly from a source. As shown by Ludwig, its usage is relatively rare but acceptable in a variety of contexts. It's most frequently found in scientific and news-related writing, implying a strong connection to the original source. Alternatives such as "extract directly from" and "verbatim from" can be used depending on the specific nuance you want to convey. When using this phrase, ensure accurate representation of the original material and avoid over-reliance on direct quotations, instead integrating them thoughtfully into your writing.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

direct route from

Focuses on the route's characteristic of being the most immediate.

straightforward route from

This alternative emphasizes the simplicity and lack of detours in the path.

extract directly from

Emphasizes the act of taking something verbatim from a source.

uninterrupted path from

This highlights the continuous and unbroken nature of the journey or derivation.

verbatim from

Highlights the exactness and word-for-word replication from a source.

derivation straight from

Focuses on the origin and its unaltered state.

immediate transfer from

Highlights a transfer occurring without intermediaries or delay.

unmediated transmission from

Suggests that something is passed on without any alteration or interference.

direct line of descent from

This is used to describe origin or ancestry without intermediary steps.

immediate access from

Highlights the ease and directness of obtaining something.

FAQs

How can I use "direct passage from" in a sentence?

Use "direct passage from" to indicate that something is taken verbatim from a source. For instance, "The author supports his claim with a direct passage from the original research paper".

What are some alternatives to "direct passage from"?

You can use alternatives like "extract directly from", "verbatim from", or "direct route from" depending on the context.

Is it acceptable to use "direct passage from" in academic writing?

Yes, it is acceptable, and sometimes necessary, to use "direct passage from" in academic writing, especially when analyzing or critiquing source material. Ensure that you provide proper citation and context.

What's the difference between a "direct passage from" and a paraphrase?

A "direct passage from" involves quoting the original source word-for-word, whereas a paraphrase involves restating the original source's idea in your own words. Both require proper attribution to avoid plagiarism.