The phrase "digitally storing" is correct and usable in written English.
You can use it when referring to saving data in a digital format, such as in a computer or on the internet. For example, "The company is digitally storing customer information in a secure cloud-based database."
On-vehicle or in-cab ICT systems managing individual vehicles or loads; typical applications include: Digital tachograph, which works by digitally storing data on the driver and vehicle in its memory, and also on a credit card-sized plastic card known as the "driver smart card".
There's also much to discuss regarding general naiveté about the clearly insecure security of "the Cloud," or, really, any digital storage system, as well as the wisdom (or lack thereof) of celebrities digitally storing items of any personal or private nature.
The correction signals can be digitally stored and applied as digital trimming control on the LO signals.
As a result, a huge amount of culture-related information is now digitally stored, and thus amenable to digital processing.
This "metadata" is digitally stored.
Digitally stored information is commonly referred to as data, and its analog counterpart is called source data.
Each angle is digitally stored by the replay staff, then arranged to present the best video evidence first.
Some parts of the programme have been proceeding well - every hospital has equipment to digitally store and transmit x-rays.
Since the 1960s, volume publishing has become an automated process using large computers and high-speed printers to transfer digitally stored data on paper.
I.P. video surveillance footage probably transmitted to a central monitoring room and digitally stored (allowing for advanced search techniques), or viewed over the Internet.
Except for live encounters and audio information, such displays emanate increasingly from digitally stored data, with the output media being video, print, and sound.
