Sentence examples for difficulties with interpreters from inspiring English sources

The reality of obtaining professional interpreters is difficult to achieve and those who had access to interpreters cited practical difficulties with interpreters not attending or arriving late, which again supports conclusions already in the literature [ 28].

An internal MoJ email seen by the Guardian says: "We have decided that Her Majesty's Courts and Tribunal Service [HMCTS] must take urgent action to mitigate the number of hearings that are failing as a result of the contractor's difficulties with sourcing interpreters at short notice.

Clinicians need to be aware of and address potential communication difficulties associated with interpreter-mediated consultations.

The interviewees expressed great difficulty with having interpreters granted and involved.

Clinicians untrained in how to work with interpreters may not be aware of these shortcomings nor have skills to manage the specific communication difficulties that arise with untrained interpreters.

It was always with interpreters.

What are your experiences working with interpreters?

Inconsistent use of interpreters highlights a need for health professionals to be trained in working with interpreters [ 26– 28].

The special evidence session was conducted through an interpreter but suffered communications difficulties, with British MPs showing little knowledge of French and the Calais mayor displaying little knowledge of English.

Difficulties with friendships".

Difficulties with math proficiency.