Exact(60)
The interpreter didn't translate it.
It didn't translate to the field tonight".
"But that didn't translate to the screen".
"Watson's ways, however, didn't translate to victory.
It didn't translate to the mountains, though.
But that movie knowledge didn't translate to "The Singing Detective".
"It didn't translate into what we were supposed to do".
Yet its program "Kulanihako'i: Living Waters" didn't translate well, either into English or into communicative theater.
But that didn't translate into a real victory, let alone love, for Romney.
It had 380 more touches than North Korea but that didn't translate into much scoring.
But, she said, the corporate training "didn't translate over" to talking with her nanny.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com