Surfing and the local dialect get referenced.
The first extant Kannada work is the 9th-century Kavirājamārga ("The Royal Road of Poets"), a work of rhetoric rather indebted to Sanskrit rhetoricians, containing the first descriptions of the Kannada country, people, and dialects, with references to earlier works.
But the truth is that, apart from a few obvious poems, the Scots dialect and local references make Burns difficult for many readers.
Although he defined his chosen locality by precise reference to dialect and folklore, he was no mere chronicler.
It does not help that Jelinek's style displays verbal dexterity, that she juggles high diction together with low dialect and jargon, erudite reference with wordplay and puns.
Some of the funniest times in my life have occurred when a small group of friends, over an evening or even a few days, have generated a dialect of comedic and satiric references known only to us.
And his dialogue is so specific, and it's speaking in a 1930s dialect and [with period] references, so it's intimidating to think, Oh, let me just improvise there and hope that my words blend seamlessly alongside Woody Allen's.
This nonhereditary elite would eventually become known to the West as "mandarins," in reference to Mandarin, the dialect of Chinese they employed.
Flitto's corpus includes sets of human-translated sentences from its crowdsourcing service, which is used for things like slang, pop culture references or dialects that might stymie a machine translation service.
In a local dialect, its name translates to Vale of Blood, a reference to the days when bandits plundered merchant caravans.
