Your English writing platform
Discover LudwigExact(6)
Only one species from the list provided by Polish migrants and their descendants was known from their country of origin, namely Sonchus oleraceus L. However, very few participants could remember its Polish dialect name— mlicz.
The Sami's own name for themselves, sabme, is etymologically related to the Finnish dialect name, häme.
Before World War I each Chinese province had its own style of play and dialect name for it.
A dialect name for the kestrel – alongside such felicities as windhover and bell-hawk – is wind-fucker.
A local dialect name in Fribourg in Switzerland is tsapi de diablhou, which translates as "Devil's hat".
This originates from the city's dialect name, Brummagem, which may in turn have been derived from one of the city's earlier names, 'Bromwicham'.
Similar(54)
Although every former princely state within Himachal Pradesh has a local dialect named after it, Hindi (the official state language) and Pahari are the principal languages.
Although the Mordvins do not have a common designation for themselves beyond the two dialect names, the name Mordens appears in the 6th-century Getica of Jordanes and is no doubt related to the Permic word for 'man,' murt/mort.
The dialect names throstle and mavis both mean thrush, being related to the German drossel and French mauvis respectively.
Despite its elusive nature, the loud call has ensured that the corn crake has been noted in literature, and garnered a range of local and dialect names.
Several folk bagpipes are well-known, including central Italy's zampogna; dialect names for the bagpipe vary throughout Italy beghet in Bergamo, piva in Lombardy, müsa in Alessandria, Genoa, Pavia and Piacenza, and so forth.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com