"detection from" is correct and usable in written English.
For example, "The police used advanced detection from the security cameras to solve the case."
She was running slowly on only one of her three engines, so as to make a minimum wake and avoid detection from the air.
Radio Biafra was founded at the onset of this conflict, transmitting from equipment strapped to the top of a moving Jeep to avoid detection from state authorities.
There was a false alarm last year when cosmologists prematurely announced their detection from an experiment called Bicep2 (Background Imaging of Cosmic Extragalactic Polarisation).
Hilu's men picked me up at the camp, driving a white Toyota Land Cruiser that they had smeared with red dirt to avoid detection from the air.
Hoag generated a reputation for the ability to escape detection from both his victims and the authorities, earning him the nickname Smart Alec.
You quoted Tony Blair last week as saying: "What we now know from Syria is that Assad, without any detection from the west, was manufacturing chemical weapons.
What we now know from Syria is that Assad, without any detection from the West, was manufacturing chemical weapons.
He also wore what is described in the report as a "cowboy hat" to avoid detection from above.
Other works also looked at pedestrian detection from video sequences.
"Many cyber criminals have developed the technology to avoid detection from crawlers and hide the networks where they exchange information.
In this study, we present a machine learning approach to crater detection from topographic data.
