Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
derail the relationship
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "derail the relationship" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing actions or events that negatively impact or disrupt a relationship between individuals or groups. Example: "His constant dishonesty began to derail the relationship, causing trust issues between them."
✓ Grammatically correct
News & Media
Formal & Business
Academia
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
When Chen Guangcheng, a human rights lawyer, turned up at the American Embassy in Beijing in May 2012 during a visit by Mrs. Clinton, it was left to Mr. Cui to find an equitable outcome to an awkward situation for China that threatened to derail the relationship between the countries.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
If you conclude you're not the one derailing the relationship with your boss, only then should you openly suggest that the two of you don't seem to interact well and that you'd like to remedy the situation.
News & Media
Making it work will be about developing mature relationships and dealing with differences without derailing the relationship," she said.
News & Media
The dispatches also show Chinese concerns that domestic politics in the US could derail the economic relationship this year.
News & Media
This week's anniversary of Tiananmen Square is a reminder that internal conditions in China have the potential to derail the bilateral relationship.
News & Media
With Secretary of State Hillary Rodham Clinton and other American officials scheduled to arrive in Beijing on Wednesday, China and the United States both appear to be under enormous pressure to find a resolution that does not overshadow the talks, known as the Strategic and Economic Dialogue, or derail the broader relationship.
News & Media
It takes all members of an organization to act with consistency in all its interactions with its customers, and just one bad experience with the organization can derail the entire relationship.
News & Media
The seemingly minor incident became such an issue that it threatened to derail the normally friendly bilateral relationship.
News & Media
The study, "Derailed by Diversity?: Purpose Buffers the Relationship Between Ethnic Composition on Trains and Passenger Negative Mood," was published online Aug. 27 in Personality and Social Psychology Bulletin and was co-authored by Patrick Hill of Carleton University.
Academia
Mr. Bhagat's 2008 book was about the adventurous quest of three Gujarati boys to make it in business — an aim derailed by, among other events, the relationship one of them develops with a lonely Muslim kid, all of this happening against the backdrop of a religiously divided city.
News & Media
We anticipated that this relationship would be mediated through problems in affect regulation, consistent with the view that the presence of abuse in the parent child relationship would derail the development of adaptive affect regulation.
Science
Expert writing Tips
Best practice
Use "derail the relationship" when you want to emphasize how a specific event or action caused a relationship to go off course or fail. Be specific about the event and its direct consequences on the relationship.
Common error
Avoid using "derail the relationship" in very casual or informal settings. Simpler terms like "ruin" or "mess up" might be more appropriate in everyday conversation.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "derail the relationship" functions as a verb phrase, where "derail" acts as the main verb, modifying the noun "relationship". It describes an action that negatively impacts or disrupts the progress or stability of a relationship. Ludwig AI confirms this usage in its analysis.
Frequent in
News & Media
50%
Formal & Business
30%
Academia
20%
Less common in
Science
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "derail the relationship" is a grammatically sound and usable expression that describes how specific events or actions can negatively impact a relationship. Ludwig AI confirms its validity and common usage. While the phrase isn't extremely frequent, occurring uncommonly in written English, it's consistently used across different contexts such as news, formal business settings and academic writing. Remember to use this phrase when there's a specific action causing a relationship breakdown. If you want to express similar ideas, you can consider alternatives such as "undermine the relationship" or "damage the relationship" to add nuances to your expression.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
undermine the relationship
Implies a gradual weakening or erosion of the relationship, rather than a sudden disruption.
damage the relationship
Suggests harm has been inflicted, possibly repairable, but still negative.
disrupt the relationship
Focuses on interrupting the normal flow or progress of the relationship.
jeopardize the relationship
Highlights the risk or potential for harm to the relationship.
sabotage the relationship
Suggests deliberate action to destroy or damage the relationship.
wreck the relationship
Implies a more forceful and destructive impact than simply "derailing".
destroy the relationship
Signifies complete ruin and end of the relationship.
imperil the relationship
Similar to jeopardize, but possibly implying a greater degree of danger.
threaten the relationship
Indicates a potential danger or risk to the relationship's stability.
end the relationship
Focuses solely on the termination of the relationship, without necessarily implying the reason.
FAQs
How can I use "derail the relationship" in a sentence?
You can use "derail the relationship" to describe how a specific event or behavior negatively impacted a relationship. For example, "His constant dishonesty began to derail the relationship, causing trust issues between them."
What can I say instead of "derail the relationship"?
You can use alternatives like "undermine the relationship", "damage the relationship", or "disrupt the relationship" depending on the context.
Which is correct, "derail the relationship" or "damage the relationship"?
Both "derail the relationship" and "damage the relationship" are correct, but they carry slightly different nuances. "Derail" suggests a sudden change of course, while "damage" implies a more gradual negative impact.
What's the difference between "derail the relationship" and "end the relationship"?
"Derail the relationship" implies a specific event caused problems leading to the relationship's decline, whereas "end the relationship" simply refers to the termination of the relationship, without necessarily indicating the cause.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested