Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
derail the project
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "derail the project" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing actions or events that cause a project to fail or go off course. Example: "If we don't address the budget issues soon, they could derail the project entirely."
✓ Grammatically correct
News & Media
Formal & Business
Science
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
34 human-written examples
I knew talking about my research could be risky, and might derail the project.
News & Media
Short-term costs could, then, ultimately derail the project, as they did in the 1970s.
News & Media
She said that the civic association consistently finds new grounds to try to derail the project.
News & Media
He added that if the problems persisted, they could derail the project.
News & Media
"Maybe there is something out there we haven't thought of that could derail the project.
News & Media
At times, they have threatened to derail the project, or delay it indefinitely.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
26 human-written examples
Otherwise, upper-level control units could derail the projects easily.
In the private sector, business interests deploy CEQA challenges to derail the projects of their competitors.
News & Media
Watergate had only temporarily derailed the project.
News & Media
Mr Shaimagambetov says arguments over money have derailed the project.
News & Media
When an electrical substation was proposed in 1992, hundreds of protesters derailed the project.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "derail the project", consider the specific nuance you want to convey. Does it imply a complete failure, a significant delay, or a weakening of the project's goals? Choose synonyms accordingly.
Common error
While "derail the project" is widely understood, it can sound overly dramatic in casual conversation. Opt for simpler terms like "delay" or "complicate" when discussing minor setbacks.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The primary grammatical function of "derail the project" is as a verb phrase acting as a predicate. It describes an action that can negatively affect a project's progress or outcome. Ludwig confirms its proper usage in various contexts.
Frequent in
News & Media
74%
Formal & Business
14%
Science
6%
Less common in
Wiki
3%
Encyclopedias
1%
Academia
1%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "derail the project" is a grammatically correct and frequently used phrase that means to cause a project to fail or go off course. As Ludwig AI confirms, the expression is suitable for various professional contexts, including news reporting and business communications. Although "derail the project" is often found in news contexts (74%), it should be used with consideration in informal settings. Alternatives like "jeopardize", "hinder", or "undermine" offer similar meanings with slightly different nuances. Being mindful of these subtle differences will strengthen the clarity and effect of your message.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
jeopardize the project
Implies putting the project at risk or in danger of failing.
hinder the project
Suggests slowing down or obstructing the progress of the project.
undermine the project
Focuses on weakening the foundation or effectiveness of the project.
thwart the project
Indicates actively preventing the project from succeeding.
sabotage the project
Emphasizes deliberate destruction or disruption of the project.
impede the project
Similar to hinder, but may imply a more significant obstacle.
disrupt the project
Highlights the interruption or disturbance of the project's workflow.
frustrate the project
Suggests causing difficulties and preventing the project's progress.
obstruct the project
Similar to hinder, implying a forceful blockage of the project's path.
stall the project
Indicates a temporary halt or delay in the project's progress.
FAQs
What does "derail the project" mean?
The phrase "derail the project" means to cause a project to fail, be significantly delayed, or go off course. It suggests that something has happened to prevent the project from reaching its intended goals.
What can I say instead of "derail the project"?
You can use alternatives such as "jeopardize the project", "hinder the project", or "undermine the project" depending on the context.
Which is correct: "derail the project" or "delay the project"?
Both phrases are correct, but they have different meanings. "Derail the project" implies a more significant disruption or failure than "delay the project", which simply means to postpone or slow down the project's progress.
How to use "derail the project" in a sentence?
You can use "derail the project" in a sentence like: "If we don't address the budget issues soon, they could derail the project entirely."
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested