Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
derail myself
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "derail myself" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing actions or thoughts that lead to a distraction or deviation from one's intended path or goals. Example: "I was making great progress on my project, but then I started browsing social media and completely derailed myself."
✓ Grammatically correct
News & Media
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
That's the life path I chose long ago, and I couldn't derail myself now if I wanted to".
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
("I saw that I had three kids in diapers — it was a huge transition — and I derailed myself," she said).
News & Media
I found myself derailed into a dark parallel universe where I held hands with the distraught women who came to us – a small newspaper in a foreign language – because nobody else would listen.
News & Media
As I was being half-heartedly throttled by Tom for the last time, I promised myself I would never let my loins derail my life again: I was done with sex.
News & Media
Governments should not derail it.
News & Media
It will never derail".
News & Media
Not even "Nashville" can derail Nashville.
News & Media
Either one could derail an agreement.
News & Media
The change seems unlikely to derail Obamacare.
News & Media
Or will this background stuff derail him?
News & Media
His flightiness could derail a promising career.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "derail myself" when you want to emphasize a sudden and complete disruption of your plans or progress. It suggests a more forceful and abrupt change than simply getting distracted.
Common error
Avoid using "derail myself" in highly formal writing. While grammatically sound, it can sound too informal or dramatic. Opt for more neutral alternatives like "lose focus" or "get sidetracked" in professional settings.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.2/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "derail myself" functions as a reflexive verb phrase, where the action of derailing is directed back to the subject. It describes an action that causes a deviation or disruption in one's own plans or progress. Ludwig examples show it's used to describe a conscious or unconscious action that leads to a loss of focus.
Frequent in
News & Media
100%
Less common in
Science
0%
Formal & Business
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "derail myself" is a grammatically sound and usable expression that describes the act of causing oneself to deviate from a planned course or goal. According to Ludwig, it functions as a reflexive verb phrase and is most frequently found in News & Media contexts. While its usage is relatively rare, as stated by Ludwig, it effectively conveys the idea of self-sabotage or unintended disruption. When writing, consider the level of formality required and whether the more forceful imagery of "derail" is appropriate or if gentler alternatives like "lose my focus" might be more suitable.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
Lose my focus
This alternative directly replaces "derail" with a synonym for losing concentration.
Get sidetracked
This implies being drawn away from the main course or goal.
Go off course
This suggests deviating from the planned route or direction.
Become distracted
This highlights the state of having one's attention drawn away.
Stray from my path
This suggests a wandering or deviation from one's intended journey.
Be led astray
This emphasizes being influenced to deviate, often negatively.
Get thrown off track
This implies an external force causing the deviation.
Find myself diverted
This highlights the experience of being redirected from the original plan.
Go astray
This is a more general term for deviating from what is correct or expected.
Lose my way
This indicates a loss of direction or purpose.
FAQs
How can I use "derail myself" in a sentence?
You can use "derail myself" to describe actions or thoughts that cause you to deviate significantly from your intended path or goals. For example, "I was making progress on my project, but social media completely derailed myself."
What does "derail myself" mean?
The phrase "derail myself" means to cause oneself to deviate suddenly from a planned course, activity, or intention, similar to a train being derailed from its tracks.
Which is correct, "derail myself" or "derail my self"?
"Derail myself" is the correct phrasing. "Derail my self" is grammatically incorrect as it separates the verb "derail" from the reflexive pronoun "myself" without reason.
Are there alternatives to "derail myself"?
Yes, you can use alternatives such as "lose my focus", "get sidetracked", or "go off course" depending on the specific context.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.2/5
Expert rating
Real-world application tested