Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
delay explanation
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "delay explanation" is correct and usable in written English. You can use it when referring to an explanation that is postponed or not provided in a timely manner. For example: "The delay explanation was necessary to clarify the situation." Alternative expressions include "postponed explanation," "deferred explanation," and "held-back explanation."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Academia
Alternative expressions(20)
cause of the delay
what caused the delay
cause of the disaster
cause of the conflict
cause of the issue
justification for delay
excuse for the delay
attributed delay
related delay
accumulated delay
generated delay
cause for time
explanation for the timing
cause for pause
rationale behind the timeframe
reason for delay
cause for delay
delay
reason
excuse
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
(Albeit, he said delay explanations have been less forthcoming since last October's deadline came and went).
News & Media
However, students may not be satisfied with their instructors' delayed explanations to their questions, and may not feel that the instructor is approachable, and/or feel at ease in collaborating with their peers with asynchronous communication (Summers et al. 2005).
Delay Without Explanation The confluence of those problems was evident in Mr. Ragland's case.
News & Media
So, without further delay or explanation, we present some of those awesome stories, our editors' selections for the best Science Careers stories of 2010, presented in chronological order.
Science & Research
You need to provide evidence against this synaptic delay alternative explanation.
Science
Sure enough, as I wait for a connection I see that direct train was delayed: no explanation given.
News & Media
Last night, the President was supposed to address the nation at 10 30, but his speech was delayed without explanation.
News & Media
It is Buzz Drumer's shame, perhaps, that delays the explanation for his missing little-finger joint — noticed when Pearl meets him on page 22 — until page 156.
News & Media
By Blake Eskin May 2, 2011 Last night, the President was supposed to address the nation at 10 30, but his speech was delayed without explanation.
News & Media
The results in Sunday's presidential election were delayed without explanation today, and Ivoirians expressed fears that the military government was trying to manipulate the outcome.
News & Media
Since the publication of the story in The Times, he said, he had heard from "quite a number of people" who had faced the same sort of delays without explanation.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use the compound noun "delay explanation" when brevity is required, such as in headlines, subject lines or technical documentation.
Common error
Avoid using "delay explanation" when you actually mean an explanation that was delivered late; in that case, "delayed explanation" is the correct choice to ensure the adjective modifies the timing of the explanation itself.
Source & Trust
95%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
In the phrase "delay explanation", the word "delay" functions as a noun adjunct (or attributive noun) that modifies the head noun "explanation". This structure is a standard compound noun formation in English, similar to "bus stop" or "project plan". While Ludwig indicates this specific bigram is less common than its prepositional counterparts, it serves as a compact way to categorize a specific type of statement.
Frequent in
News & Media
65%
Science
25%
Academia
10%
Less common in
Social Media
5%
Informal Speech
3%
Fiction
2%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "delay explanation" is a grammatically correct compound noun used to describe the reasoning behind a postponement. Analysis from Ludwig reveals that while the exact bigram is less frequent than the prepositional phrase "explanation for the delay", it is widely understood and used in authoritative journalistic and scientific contexts. It is particularly effective in technical writing or headlines where conciseness is valued. However, writers should be careful not to confuse it with "delayed explanation", which specifically refers to the timing of the delivery of the information rather than its content. Overall, it is a professional and functional term suitable for news reporting, scientific analysis and business documentation.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
explanation for the delay
Most standard and widely used prepositional form
reason for the delay
Focuses on the underlying cause rather than the statement itself
delayed explanation
Uses an adjective to describe an explanation that arrived late
rationale for the postponement
More technical and formal terminology
justification for the wait
Implies a more formal defense of the time elapsed
cause of the delay
More direct identification of the source of the lag
account for the delay
A verb-based alternative implying a comprehensive report
clarification on the delay
Suggests resolving confusion regarding the timing
deferred explanation
Formal way to describe an explanation that has been put off
belated explanation
Adds a descriptive tone regarding the lateness of the message
FAQs
How to use "delay explanation" in a sentence?
You can use it as a subject or object, for example: "The technical team provided a comprehensive delay explanation after the system outage".
What can I say instead of "delay explanation"?
Depending on the context, you can use alternatives like "<a href="/s/explanation+for+the+delay" target="_blank" rel="alternative">explanation for the delay", "<a href="/s/reason+for+the+delay" target="_blank" rel="alternative">reason for the delay" or "<a href="/s/justification+for+the+wait" target="_blank" rel="alternative">justification for the wait".
Which is correct, "delay explanation" or "delayed explanation"?
Both are correct but have different meanings. "Delay explanation" refers to the reason for a delay, while a "<a href="/s/delayed+explanation" target="_blank" rel="alternative">delayed explanation" is an explanation that was provided late.
Is "delay explanation" too informal for business?
It is not informal, but it is concise. In professional correspondence, "<a href="/s/explanation+for+the+delay" target="_blank" rel="alternative">explanation for the delay" is generally perceived as more polite and articulate.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
95%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested