"degree of nuance" is a correct and commonly used phrase in written English.
It refers to the level or amount of subtle differences or shades of meaning in a statement or idea. Example: The degree of nuance in her argument was impressive, as she skillfully navigated between opposing viewpoints to find a middle ground.
But that degree of nuance was too much for the 12-button keypad, so I wrote, Hi! Sure.
Nobody says this; everybody agrees it is a complex affair that needs a high degree of nuance; but, of course, that's not how narrative works.
Ironically, though, the nature and context of the attitudes they encounter means that they must operate with a high degree of nuance.
Wright directs Linklater well by calming him down; he displays a greater degree of nuance here than usual, replacing his jack-in-the-box energy and cuteness for something more internal.
In the course of their career, especially in some of their designs for temporary exhibitions at the Royal Academy and the Hayward Gallery, Stanton Williams have shown a degree of nuance and sensitivity that will be vital here.
A greater degree of nuance would be welcome at times, but her involved, sometimes impetuous delivery has an emotional thrust, and there were some lovely moments, such as her cry "Die Wahrheit" ("The truth"), which was prefaced by a telling pause.
My worldview has completely shifted over the past couple years, not in a vast, lumbering way, but in degrees of nuance, in understanding of the experience of others.
Those two crises stood in contrast to others, such as IRS targeting, NSA leaks and the attacks in Benghazi, which had greater degrees of nuance and more evident grounds for pushback.
In her accounts of these works in a Bach album on Virgin Classics, Ms. Isbin carefully follows the music's tracery with a degree of subtlety and coloristic nuance that differentiates her interpretation from the flashier, highly individual performances of the great guitar pioneer and transcriber Segovia.
Because his predecessors "came very close" to tying the prohibition to infallibility, "he has to act with some degree of political nuance".
These are wines with varying degrees of subtlety and (often great) nuance, but the true McLaren Vale red is dense, deep-colored stuff.
