Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
deep hesitation
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "deep hesitation" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a strong or profound feeling of uncertainty or reluctance about making a decision or taking action. Example: "She felt a deep hesitation before accepting the job offer, unsure if it was the right move for her career."
✓ Grammatically correct
News & Media
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
Branson was wearing his trademark open-neck white shirt and black jacket, but the casual confidence of his delivery before the news cameras could not mask a deep hesitation about a project that has already crashed through several deadlines and whose cost has skyrocketed north of $1bn.
News & Media
The Virgin boss was wearing his trademark open-neck white shirt and black jacket, but the casual confidence of his delivery before the news cameras could not mask a deep hesitation about a project that has already seen several deadlines missed and whose cost has ballooned to more than $1bn£626m6m).
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
It has a ground clearance of almost a foot, it can iron out a 38-degree slope with ease and will wade through water that's half a metre deep without hesitation.
News & Media
All over the world, I think, you'll find that there's a deep resistance and hesitation to rocking the boat.
News & Media
Firefighter Jose Rodriguez, 59, on the job 30 years, bulled through swift knee-deep currents without hesitation and carried two women and one young man to safety, one at a time.
News & Media
He took a deep breath and without hesitation, pointed to the far end, where the two circles overlap as one.
News & Media
"I can tell you without any hesitation, from deep in my heart, that my son did not intend to, or want to, shoot this kid," Mr. Haste, 52, said.
News & Media
What were the authors trying to say in urging groups to develop "positive reciprocity in their relationships," or by asserting that "deep perplexity" often leads to "hesitation"?
News & Media
Discussions of why Bryce Harper and Manny Machado are still free agents often revolve around the apparent hesitation of contending, deep-pocketed teams such as the Yankees and Dodgers to make major investments in them.
News & Media
The circumstances might have been freakish, if not entirely shocking, but Wenger says he has no hesitation about plunging Martínez in at the deep end.
News & Media
Without a sign of hesitation, she unleashes powerful ground strokes that crash deep in the court, leaving opponents to swipe defensively from behind the baseline.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "deep hesitation", ensure that the surrounding text clearly indicates the cause or object of the hesitation to provide clarity and context for the reader.
Common error
Avoid using "deep hesitation" in contexts where the level of doubt or reluctance is minor or insignificant. This phrase is best reserved for situations involving substantial uncertainty or serious consequences.
Source & Trust
98%
Authority and reliability
4.4/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "deep hesitation" functions as a noun phrase where the adjective "deep" intensifies the noun "hesitation". It typically acts as the object of a verb or preposition, describing a strong feeling of doubt or reluctance. Ludwig confirms its correct usage.
Frequent in
News & Media
100%
Less common in
Formal & Business
0%
Academia
0%
Science
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "deep hesitation" is a grammatically sound phrase used to describe a significant feeling of reluctance or uncertainty. While Ludwig indicates its usage is correct, it's relatively rare, primarily appearing in News & Media contexts. When writing, reserve this phrase for situations where the level of doubt is substantial and consider alternatives like "profound reluctance" or "significant doubt" to add nuance. Ensure the context clearly indicates the cause of the "deep hesitation" to enhance clarity.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
pronounced hesitation
Highlights the clarity of hesitation.
profound reluctance
Replaces "hesitation" with "reluctance", emphasizing unwillingness to act.
genuine reluctance
Highlights the authenticity of reluctance.
significant doubt
Focuses on the uncertainty aspect, substituting "hesitation" with "doubt".
marked reluctance
Highlights a noticeable unwillingness.
serious doubt
Highlights the importance of doubt.
considerable reservation
Uses "reservation" to indicate a feeling of doubt or unease.
intense uncertainty
Emphasizes the lack of confidence in a decision or action.
strong misgiving
Indicates a feeling of apprehension or doubt about something.
real apprehension
Highlights anxiety or fear about a future event or action.
FAQs
How can I use "deep hesitation" in a sentence?
You can use "deep hesitation" to describe a significant feeling of uncertainty or reluctance. For example: "She felt a "deep hesitation" before accepting the job offer" or "There was a "deep hesitation" in his voice when he spoke about the project".
What are some alternatives to "deep hesitation"?
Alternatives include "profound reluctance", "significant doubt", or "considerable reservation", depending on the specific nuance you want to convey.
Is "deep hesitation" a formal or informal expression?
"Deep hesitation" is suitable for both formal and informal contexts, although it is more commonly found in written rather than spoken English.
What's the difference between "slight hesitation" and "deep hesitation"?
"Slight hesitation" implies a minor pause or doubt, while "deep hesitation" indicates a more profound and significant reluctance or uncertainty.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
98%
Authority and reliability
4.4/5
Expert rating
Real-world application tested