Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

day to date

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "day to date" is not correct in English; it seems to be a mix-up of "day to day" and "date to date." "Day to day" is used to refer to daily activities or routines, while "date to date" can refer to a range of dates or a comparison between two specific dates.
Example: "My day-to-day responsibilities include managing the team and overseeing projects."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

16 human-written examples

• On 2 August last year it had its busiest day to date, when 209,297 passengers used it.

News & Media

The Guardian

Also, as a general note, I am thankful that this has been my worst day to date, and well aware that there is almost no chance I will be lucky enough that it will continue to remain so.

News & Media

The Guardian

"Black Friday really captured the imagination of customers as shown by the fact that we had our busiest day to date and reached one-day sales of over 4m items for the very first time in our history," said Christopher North, managing director of Amazon.co.uk.

The five-year-old, who gave Owen his best day to date at the track when winning at Royal Ascot in 2011 and won the Goodwood Cup at the track this summer, has had an interrupted preparation and missed a trip to the Irish St Leger earlier this month when running a temperature.

This is by far the largest-ever Singles' Day to date.

News & Media

TechCrunch

I'm also told that this week brought in their highest traffic day to date, specifically 225k uniques.

News & Media

TechCrunch
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

44 human-written examples

All Model A Pis are being made in Wales — presumably at Sony's Pencoed factory, which has been producing an average of 4,000 Model B Pis per day to-date.

News & Media

TechCrunch

The Romney campaign is wasting no time, branching out from the nominee's almost exclusive appearances on "Fox News Sunday" to date by scheduling Mitt Romney and his wife, Ann, for an interview with NBC's "Meet the Press".

News & Media

The New York Times

According to the company, Amazon Prime Day broke sales records, even exceeding Black Friday 2014 sales, which had been the biggest Black Friday to date, notes Amazon.

News & Media

TechCrunch

Nationwide, the event brought in $16.2 billion for independent retailers and restaurants in 2015, making it the most successful Small-Business Saturday to date.

News & Media

Huffington Post

Disease-free survival (DFS) was determined from day of transplantation (day 0) to date of relapse of disease.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Avoid using the phrase "day to date". Instead, consider whether you intend to convey something that happens daily (use "daily" or "day by day") or something that has occurred up to the present (use "to date" or "up to now").

Common error

Do not confuse "day to date" with "day-to-day" or "to date". "Day-to-day" describes routine or ordinary activities, while "to date" refers to the period up to the present moment. Using "day to date" may result in unclear or nonsensical sentences.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

82%

Authority and reliability

2.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

"Day to date" is generally considered grammatically incorrect. It seems to be a confused merging of two separate phrases: "day-to-day" and "to date". Ludwig AI confirms this with its assessment that the phrase is not correct.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

40%

Science

30%

Formal & Business

0%

Less common in

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "day to date" is generally considered grammatically incorrect and should be avoided in writing. Ludwig AI identifies it as such, pointing out that it is likely a conflation of "day-to-day" (meaning routine) and "to date" (meaning up to the present). While it appears in some sources, primarily News & Media and scientific publications, its presence does not validate its proper usage. Instead, use "daily" or "day by day" to refer to routine occurrences and "to date" or "up to now" to refer to the present time. Avoid this phrase to maintain clarity and grammatical accuracy in your writing.

FAQs

What does "to date" mean, and how is it used?

"To date" means up to the present time. It's used to specify that something has happened or is true from a point in the past until now. For instance, "This is their best result "to date"" indicates the best result so far.

What is the proper way to use the phrase "day-to-day"?

"Day-to-day" describes something that is routine or ordinary, happening every day. An example would be: "The "day-to-day" operations of the company are managed by the operations team."

How can I replace the incorrect phrase "day to date" in my writing?

If you mean something that happens every day, use "daily" or "on a daily basis". If you mean up to the present time, use ""to date"" or "up to now". The correct choice depends on your intended meaning.

Is "day to date" ever correct in English?

No, "day to date" is not a standard or grammatically correct phrase in English. It's likely a combination of the phrases ""day-to-day"" (meaning routine) and ""to date"" (meaning up to now), but it should not be used as is.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

82%

Authority and reliability

2.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: