Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
dated letter
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "dated letter" is correct and usable in written English.
It can be used to refer to a letter that has a specific date written on it, often indicating when it was written or sent. Example: "Please ensure that the dated letter is included in the application package for verification purposes."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Wiki
Alternative expressions(20)
dated this letter
this letter is dated
by letter dated
in a letter dated
letter dated
in letter dated
your letter dated
dated letter endorsed by
pursuant to a letter dated
thank you for letter dated
response to your letter dated
in response to your letter dated
further to our letter dated
In response to our letter dated
letter dated and signed by
referring to your letter dated
refer to your letter dated
further to your letter dated
regarding your letter dated
With reference to our letter dated
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
4 human-written examples
George Spencer, CEO of Rentify lettings agents, advises sending the landlord a dated letter and photographs in the post.
News & Media
The wife was expecting a baby and the latest dated letter expressed his joy in having a son, and his longing to be with them.
News & Media
(a) A formal signed, stamped, and dated letter of submittal from the Governor or his designee, requesting EPA approval of the plan or revision thereof (hereafter "the plan").
Academia
Lets just hope Eldar doesn't make them write a signed and dated letter.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
56 human-written examples
Once, I tried to delete an out-of-date letter and accidentally deleted 100 other letters along with it.
News & Media
* Doctoral students from other programs must submit proof of current student status (student ID with date, letter from department, etc) to [email protected]
Academia
She dated her letters by the Revolutionary calendar.
News & Media
Just as Przybyszewska dated her letters by the Revolutionary calendar, so Mantel inadvertently dated her cheques 1790.
News & Media
Dating his letter "Friday evening," Schlesinger offered the suddenly former First Lady his condolences.
News & Media
"I realized it yesterday, when I was dating a letter to you.
News & Media
Ramsden dates the letter to spring, 1539.
Academia
Expert writing Tips
Best practice
When referencing a "dated letter" in legal or official contexts, always include the full date (day, month, and year) for clarity and to avoid ambiguity.
Common error
Ensure you always include the year when dating a letter. For instance, writing only "November 10" can be confusing if the letter is referenced years later. Always specify the full date: "November 10, 2025".
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "dated letter" functions as a noun phrase where the adjective "dated" modifies the noun "letter". It specifies that the letter has a clearly indicated date. Ludwig indicates that this is a common and correct usage.
Frequent in
News & Media
40%
Academia
30%
Wiki
20%
Less common in
Formal & Business
10%
Science
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "dated letter" is a grammatically correct and understandable term that specifies a letter including a date. Ludwig confirms its appropriateness. It is most frequently encountered in news, academic, and wiki contexts. When using this phrase, ensure you include the complete date for maximum clarity and avoid potential ambiguity. Consider alternatives such as ""letter with a date"" or "dated correspondence" depending on the specific context. Always prioritise clarity by including the complete date and double-checking its accuracy before sending, as in legal or official documents, it becomes even more important.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
letter with a date
Focuses on the presence of a date without explicitly stating it's the letter's creation date.
dated correspondence
A more formal way to refer to letters, implying a series of communications with associated dates.
letter bearing a date
Emphasizes the letter as the carrier of the date information.
date-stamped letter
Highlights the act of applying a date stamp to the letter, often used in official contexts.
time-stamped letter
Implies a more precise record of when the letter was created, down to the minute or second.
letter of a specific date
Draws attention to the exact date the letter pertains to or was issued.
letter from a certain date
Similar to "letter of a specific date", but with a slightly more informal tone.
chronologically marked letter
A more technical or academic way to describe a letter with a date for record-keeping.
letter with date of origin
Specifies that the date is the starting point of the letter's existence.
letter indicating date
A general way to describe a letter that provides date information in some way.
FAQs
How do I properly reference a "dated letter" in a formal document?
In formal writing, reference a "dated letter" by including the full date and briefly describing the context. For example: "As indicated in the "letter with a date" of March 15, 2024, the project timeline has been extended".
What is the significance of including a date on a letter?
Dating a letter provides a clear reference point for when the information was communicated. This is crucial for legal, historical, and organizational purposes, helping to establish timelines and track correspondence.
Are there alternatives to saying "dated letter"?
Yes, depending on the context, you can use phrases like ""letter with a date"", "dated correspondence", or "letter bearing a date".
What should I do if I find an old letter without a date?
If a letter lacks a date, try to determine its approximate timeframe using context clues such as the stationery, the content, the sender/recipient, or any mentioned events. If possible, consult historical records or experts for assistance.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested