Sentence examples for data were transcribed in from inspiring English sources
The recorded data were transcribed in Amharic (local language) and then translated into English.
Individual and group interview data were transcribed in full and any identifying data removed.
The audio taped qualitative data were transcribed in to English language.
The qualitative data were transcribed in Khmer and then translated into English.
The qualitative data were transcribed in to English language and analyzed manually.
The data were transcribed in Turkish, and only the portion cited in this article was translated into English.
Data was transcribed in a priori developed qualitative template using excel processing software (see Additional file 1 for an example of a qualitative template).
In the second phase of the analysis, the audio-recorded data were transcribed verbatim in the local languages using standard transcription techniques, and the transcripts edited for accuracy.
Data were transcribed and stored in password-protected folders and each transcript was checked by investigators for accuracy and quality of transcription.
The audio data were transcribed verbatim and those in the local language were translated into English after transcription by the moderator.
