Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
data be collected from
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "data be collected from" is not correct in standard written English.
It seems to be an incomplete or incorrect construction, as it lacks a subject or proper verb form. Example: "It is essential that data be collected from various sources to ensure accuracy."
⚠ May contain grammatical issues
Science
Academia
News & Media
Alternative expressions(20)
the data collected from
data were collected from
data collected from
data was collected from
data was collected from them
data were collected
data is collected
from the data
the data were collected
as collected from
data has been collected
data was collected
data that has been collected
data from
data were collected for
collected in data
is collected from
collected data
Data has been collected
collected from
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
5 human-written examples
The techniques used to derive these estimates often demand that data be collected from specific geographic locations (e.g. locations for which historic survey records exist, where pollen accumulates, or where there is little modification by humans since European settlement) and therefore are often inherently biased.
This often requires that data be collected from two species of test animals and their offspring.
Academia
For further work, it is expected that (1) more quality HFD data be collected from both newly drilled hydrocarbon and shallow water boreholes in areas within the basin where HFD data are sparse, and (2) deep groundwater flow field be characterized so that advective heat transfer component can be included in future thermal modeling studies.
Science
Second, we recommend that data be collected from as many F1 run years as possible.
Science
Additionally, the growing interest in medical and microbial genomics now requires that data be collected from samples that are becoming progressively smaller and more difficult to acquire.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
Data were collected from April 10 to November 14 , 2013
Academia
Data were collected from July 2014 to June 2105.
Academia
Data were collected from November 2012 to March 2013.
The data was collected from a survey tracking 2,000 households.
News & Media
Data were collected from 13 key informants.
Science
The data was collected from 273 respondents.
Expert writing Tips
Best practice
When discussing data collection, always ensure your verb tenses and forms are grammatically correct. Use alternatives like "data should be collected" or "data are collected" for clarity.
Common error
Avoid using the passive voice with incorrect auxiliary verbs. Phrases like "data be collected" are grammatically unsound. Always check for proper subject-verb agreement and auxiliary verb usage.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "data be collected from" attempts to describe an action related to data acquisition. However, it lacks proper grammatical structure, specifically the correct auxiliary verb form, rendering it ungrammatical. Ludwig AI points out the incorrectness, suggesting alternatives for proper usage.
Frequent in
Science
65%
Academia
25%
News & Media
10%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "data be collected from" appears in various sources, it's grammatically incorrect. As Ludwig AI highlights, this phrase lacks the necessary auxiliary verb, making it unsuitable for formal writing. Alternatives like "data should be collected from" or "data are collected from" are grammatically sound and maintain the intended meaning. The phrase's usage is uncommon, primarily found in scientific and academic contexts, but correcting it enhances clarity and professionalism. Ensure correct verb forms for clear communication.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
data should be collected from
Replaces the ungrammatical "be" with the modal verb "should", making the phrase grammatically correct while maintaining the original meaning.
data must be collected from
Substitutes "be" with the stronger modal verb "must", indicating a requirement for data collection.
data are gathered from
Replaces "collected" with "gathered" and uses the correct verb form "are", offering a more natural phrasing.
data is obtained from
Changes "collected" to "obtained" and uses the singular form "is" if referring to a singular data set.
data was acquired from
Replaces "collected" with "acquired", suggesting a more formal or technical data retrieval process.
data is sourced from
Uses "sourced from" to indicate the origin or provider of the data.
data are derived from
Replaces "collected" with "derived", implying that the data is extracted or calculated from a source.
data were extracted from
Specifies that the data were "extracted", emphasizing a selective retrieval process.
information is compiled from
Uses "information" instead of "data" and "compiled" instead of "collected", suggesting a gathering and organization process.
evidence is drawn from
Changes "data" to "evidence" and "collected" to "drawn", often used in contexts emphasizing support for a claim or argument.
FAQs
What is the correct way to say "data be collected from"?
The phrase "data be collected from" is grammatically incorrect. Correct alternatives include "data should be collected from", "data must be collected from", or "data are collected from" depending on the intended meaning.
What are some alternatives to "data be collected from"?
Instead of "data be collected from", you can use phrases like "data should be collected from", "data must be collected from", or "data are gathered from".
Is it acceptable to use "data be collected from" in formal writing?
No, "data be collected from" is not acceptable in formal writing due to its grammatical incorrectness. Use grammatically correct alternatives such as "data should be collected from" or "data are collected from".
Which is more appropriate, "data are collected from" or "data be collected from"?
"Data are collected from" is the correct and appropriate phrasing. The phrase "data be collected from" is grammatically incorrect and should be avoided.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested