The phrase "cute conversation" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a light-hearted or charming exchange between people.
Example: "Their cute conversation made everyone around them smile."
Alternatives: "adorable chat" or "charming dialogue".
When I'm with my 3-year-old picking out produce, shopping for shoes, or just out-and-about, we get a lot of smiles and giggles from people over the cute conversations we have together.
Not the high-budget introductory movie about war never changing, the quirky mirror scene or the cute couple conversation interplay, but the Vault-Tec salesman on the doorstep.
I imagined her curls and cute dresses and conversations about boys that we would have in her teens.
Flirty, cute in-person conversations are replaced with asking for more pics, asking if someone is DTF (as romantic as it sounds), or perhaps even asking someones sexual preferences and tendencies.
With its frat-house atmosphere, it's a great place for casually meeting former jocks and hotties with bodies; you can pull a barstool right next to a cute guy to initiate conversation.
To show all of your friends (and people you don't talk to but feel the need to send a Christmas card every year to make up for lost conversation) a cute photo?
Compliment them on things that you think look cute and always make conversation.
In his first bewildering minutes in the city, he and Alice Maybery Judy Garlandd) meet cute and strike up a conversation that runs all day while she shows him the sights.
She thought he was "very cute," so during their first conversation, in the hallway before class one day, she tried to impress him by describing an advanced seminar she was taking in international relations theory.
