Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
cultural term
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "cultural term" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to a word or phrase that has specific meaning or significance within a particular culture or community. Example: "The term 'soul food' is a cultural term that refers to traditional African American cuisine."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Wiki
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
3 human-written examples
Gibbard suggested it might be better if the Anthropocene was seen as a cultural term – such as as the Neolithic era, the end of the stone age – rather than a geological one.
News & Media
As a result, it can be stated that landscape is a cultural term: Landscapes are a cultural construct, and any landscape is the result of contemporary vision which is culturally influenced by the current context.
Science
When sarcastically asking if Langman wants her to commit harakari, Leslie accidentally says "harikari," a common mispronunciation of the traditional Japanese cultural term.
Wiki
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
For example, the Scottish National Party SNPP) is traditionally on the economic left and culturally liberal, the Catalonian Convergencia i Unio (CiU) is relatively centrist in economic and cultural terms, and the Belgian Vlaams Belang is on the economic right and culturally conservative.
But Turing also lives on in symbolic or cultural terms.
News & Media
Other scholars see these cases in cultural terms.
News & Media
Today, Europe is defined largely in economic, not cultural, terms.
News & Media
But how did they see her in strictly cultural terms?
News & Media
"Paul Kingston views class in cultural terms," Professor Perrucci said.
News & Media
The rebalancing that I would like to see is both in economic and cultural terms.
News & Media
His pitch covered trade and tourism, and it hit the spot in cultural terms.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using the "cultural term", ensure the context clearly identifies the culture to which the term belongs, enhancing clarity and avoiding misinterpretations.
Common error
Avoid using "cultural term" without specifying the culture it relates to. For example, instead of saying 'That's a cultural term', specify 'That's a traditional Japanese cultural term' for clarity.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "cultural term" functions primarily as a noun phrase, identifying a word or expression that is specific to or deeply embedded within a particular culture. As Ludwig AI explains, it denotes a term with cultural significance.
Frequent in
News & Media
33%
Science
33%
Encyclopedias
17%
Less common in
Wiki
17%
Formal & Business
0%
Academia
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "cultural term" is a noun phrase used to identify words or expressions specific to a particular culture. Ludwig AI indicates that it is grammatically correct and appropriate for describing terms with cultural significance. Usage is relatively rare, primarily appearing in news, media, scientific, and encyclopedia contexts. To ensure clarity, it's best practice to specify the culture the term relates to. Alternatives include ""cultural concept"" or "culturally specific term", each offering subtle differences in emphasis.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
culturally specific term
Stresses the unique relevance of the term to a given culture.
cultural concept
Focuses on the idea itself rather than the specific word or phrase used to describe it.
culturally defined concept
Highlights how a concept is shaped by cultural understanding and values.
cultural expression
Emphasizes the way a culture manifests itself.
cultural notion
Highlights the idea or belief associated with a particular culture.
cultural element
Refers to a specific component within a culture.
cultural marker
Indicates something that distinguishes one culture from another.
phrase with cultural significance
Emphasizes the importance and impact of the phrase within a cultural context.
culturally loaded term
Highlights potential sensitivities or biases associated with the term.
terminology related to culture
A broader way to refer to the vocabulary of cultural studies.
FAQs
How can I effectively use "cultural term" in a sentence?
To effectively use "cultural term", clearly define the culture and the specific term you are referencing. For example, "The term 'Ubuntu' is a Southern African "cultural concept" emphasizing community and interconnectedness".
What are some alternatives to using the phrase "cultural term"?
Alternatives include phrases such as ""cultural concept"", "cultural expression", or "culturally specific term", depending on the specific nuance you want to convey.
How does a "cultural term" differ from a regular term?
A "cultural term" carries specific meanings and connotations within a particular cultural context, whereas a regular term has a more general or universal application. The interpretation of a "cultural concept" is deeply rooted in cultural values and traditions.
When is it appropriate to use the phrase "cultural term" in academic writing?
It is appropriate to use "cultural term" in academic writing when analyzing the linguistic or conceptual aspects of a culture, explaining how certain terms reflect or shape cultural practices and beliefs. Always provide context to ensure readers understand the term's culturally specific term significance.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested