"crosses paths" is correct and usable in written English.
You can use it to describe two things or people meeting, such as "The two co-workers crossed paths in the hallway."
She's talking about the people she crosses paths with today.
When Olivia crosses paths with the C.I.A. and M.I.6, the book really falls apart.
Soon he crosses paths with Detective Deaqon Hayes, who seems to be his perfect opposite.
A burnished nostalgia crosses paths with a studied forgetfulness, and myth lurks at every turn.
A former government analyst investigating a friend's death crosses paths with an undercover agent.
He soon crosses paths with female adventurer (and future long-term romantic interest) Misty Knight.
Then one day, she crosses paths with Emma Léa Seydouxx), and everything changes.
What will happen when A. J. crosses paths with a substitute child, Franny, whose mother isn't minding her?
Philip is stumped until he crosses paths with hot, vacant, scheming little Lola Fabrikant, who drives him wild sexually.
This is how she crosses paths with Will Traynor, who devastatingly became paralysed after a motorcycle accident.
Queen crosses paths with the R. & B. group Shai at the Fox Hills Mall, while wearing a BOSS sweatshirt.
