Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
creating an obstacle
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "creating an obstacle" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing actions or situations that hinder progress or make it difficult to achieve a goal. Example: "The new regulations are creating an obstacle for small businesses trying to expand."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Science
Wiki
Formal & Business
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
15 human-written examples
And the very innovation that made mortgages so easily available — an assembly line process known on Wall Street as securitization — is creating an obstacle for troubled borrowers.
News & Media
At the eastern end of the block, near Central Park West, a giant boiler sits along the curb, creating an obstacle course for the crosstown M66 bus.
News & Media
This technological gap is a barrier that limits agricultural productivity, creating an obstacle to both households' economic growth and nationwide food-security.
A federal judge in Ohio has ruled against a longstanding foreclosure practice, potentially creating an obstacle for lenders trying to reclaim properties from troubled borrowers and raising questions about the legal standing of investors in mortgage securities pools.
News & Media
Not long ago, I started an experiment in self-binding: intentionally creating an obstacle to behavior I was helpless to control, much the way Ulysses lashed himself to his ship's mast to avoid succumbing to the Sirens' song.
News & Media
However, due to constraints in the vector structures, barcode analyses of cell populations transduced with each module needed to be performed independently in each lane of a next-generation sequencer, creating an obstacle to high-throughput experiments.
Science & Research
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
45 human-written examples
In MthK, the inner helices are bent at a conserved glycine that acts as a hinge, creating an obstacle-free path to ion passage.
Science
An earthquake fault running down the valley created an obstacle course for the river to drop through.
News & Media
"They create an obstacle to national unification.
News & Media
Felled cypress and sweet gum trees create an obstacle course.
News & Media
At times, little children create an obstacle course, he said.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "creating an obstacle", consider the context to determine if a more specific term like "barrier", "challenge", or "impediment" would be more appropriate.
Common error
Avoid using "creating an obstacle" repeatedly in formal documents. Vary your language by using synonyms like "posing a challenge" or "presenting a hindrance" to maintain reader engagement.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "creating an obstacle" functions as a verbal phrase, typically acting as part of a predicate. It describes the action of causing or establishing something that hinders progress or makes an action more difficult. As confirmed by Ludwig AI, the phrase is grammatically sound and usable in written English.
Frequent in
News & Media
40%
Science
30%
Wiki
15%
Less common in
Academia
10%
Formal & Business
5%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "creating an obstacle" is a grammatically correct and usable phrase that describes the action of causing or establishing something that hinders progress. Ludwig AI indicates that the phrase is well-regarded in written English. It appears most frequently in News & Media and Science contexts, maintaining a neutral register suitable for various audiences. While useful, writers should consider synonyms like "posing a barrier" or "presenting a challenge" for variety and precision. The phrase can be used to discuss actions and situations that hinder progress or make it difficult to achieve a goal.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
posing a barrier
Replaces "creating" with "posing" and "obstacle" with "barrier", emphasizing the act of presenting a hindrance.
presenting a challenge
Substitutes "obstacle" with "challenge", softening the negative connotation while still indicating difficulty.
establishing a hindrance
Replaces "creating" with "establishing" and "obstacle" with "hindrance", focusing on the act of setting up an impediment.
erecting a barrier
Uses "erecting" for a more forceful sense of creation and "barrier" for a physical or metaphorical obstruction.
setting up an impediment
Emphasizes the action of "setting up" a difficulty, using "impediment" as a formal synonym for obstacle.
causing an obstruction
Focuses on the "causing" aspect, replacing "obstacle" with "obstruction" to highlight the blocking effect.
generating a complication
Substitutes "obstacle" with "complication", indicating an added layer of difficulty.
introducing a hurdle
Replaces "obstacle" with "hurdle", suggesting something to be overcome.
laying a stumbling block
Uses a more figurative expression, where "stumbling block" represents something that causes one to falter.
placing a restriction
Replaces "obstacle" with "restriction", suggesting a limit or constraint being imposed.
FAQs
How can I rephrase "creating an obstacle" to sound more formal?
For a more formal tone, consider using phrases like "establishing a hindrance", "posing a barrier", or "presenting an impediment".
What's a less formal way to say "creating an obstacle"?
In less formal contexts, you might use phrases such as "making it harder", "getting in the way", or "throwing up a roadblock".
Is "creating an obstacle" the same as "facing an obstacle"?
No, "creating an obstacle" implies causing or introducing a difficulty, while "facing an obstacle" means encountering or dealing with an existing difficulty.
Which is more appropriate: "creating an obstacle" or "overcoming an obstacle"?
The choice depends on the context. "Creating an obstacle" suggests causing a problem, whereas "overcoming an obstacle" refers to successfully dealing with a challenge. They have opposite meanings.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested