Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
create a difficulty for
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "create a difficulty for" is correct and usable in written English.
You can use it when discussing situations where someone or something causes a challenge or obstacle for another person or entity. Example: "The new regulations may create a difficulty for small businesses trying to comply with the law."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
This would unquestionably create a difficulty for businesses, especially at a time when food costs on menus are rising sharply due to the food crisis.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
The tension between its commercial role and cultural status creates a difficulty for economic policymakers.
News & Media
"It creates a difficulty for the attorney general to exercise his discretion, and creates a prejudgment in public opinion".
News & Media
There is a cultural differend of values and concepts (such as mana) involved in this explanation that creates a difficulty for many non-Māori in being able to fully comprehend.
Staff shortage impedes nurses' productivity directly and indirectly and creates a difficulty for both patients and nurses.
Science
That creates a difficulty for those who are interested in predicting function, who feel compelled to develop new methods to do so, and who want their tools to be used by others.
Science
UML (Unified Modeling Language) is a collection of somewhat overlapping modeling techniques, thus creating a difficulty in establishing practical guidelines for selecting the most suitable techniques for modeling OO artifacts.
If they cannot then phenomena of attention create a serious difficulty for any fully general attempts to explain the character of conscious experience by reference to the contents represented in it (Chalmers, 2004), although such explanations might still be viable in circumscribed domains (Speaks, 2010).
Science
This creates a slight difficulty for our current, obsessively "X -and-"O"-focussed sports media: little of the usual talk of "adjustments" and "tweaks" seems to pertain.
News & Media
In the past few decades, medical science has rendered obsolete centuries of experience, tradition, and language about our mortality, and created a new difficulty for mankind: how to die.
News & Media
I had been asked to be an original cast member but I was very wary of soap because of the shallowness of script and the fact that one's character had no defined end, no ultimate journey – which creates a genuine difficulty for an actor.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "create a difficulty for", ensure the subject clearly identifies what is causing the difficulty and the object specifies who or what is affected. This improves clarity and avoids ambiguity.
Common error
Avoid using "create a difficulty for" in overly simple or obvious situations. Opt for more descriptive language to convey nuance and complexity. For example, instead of "The rain created a difficulty for the picnic", try "The rain disrupted the picnic, forcing attendees to seek shelter."
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "create a difficulty for" functions as a verb phrase, where "create" is the main verb and "a difficulty for" acts as the object, specifying what is being created and for whom. Ludwig confirms its grammatical correctness.
Frequent in
Science
32%
News & Media
28%
Encyclopedias
15%
Less common in
Wiki
15%
Formal & Business
5%
Reference
5%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "create a difficulty for" is a grammatically sound and relatively common way to express that something is causing challenges or problems. Ludwig AI's analysis indicates its correctness and usability across various contexts. While versatile, consider replacing it with alternatives like "pose a challenge to" or "present an obstacle to" for more formal tones, or synonyms like "hinder" or "impede" for conciseness. As Ludwig confirms, the examples demonstrate its usage in a variety of sources, particularly science and news media.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
pose a challenge to
Focuses on the challenging aspect of the situation rather than explicitly stating a difficulty.
present an obstacle to
Emphasizes the obstructive nature of the situation.
cause complications for
Highlights the complex and potentially problematic results of the situation.
generate problems for
Focuses on the problems or issues that arise as a result.
complicate matters for
Indicates an increase in complexity due to the situation.
hinder the progress of
Highlights the impeding nature of the situation.
impede the advancement of
Similar to hinder, but emphasizes the forward movement being affected.
place constraints on
Focuses on the limitations imposed by the situation.
put a strain on
Emphasizes the stress or pressure caused by the situation.
be detrimental to
Focuses on the harm or damage caused by the situation.
FAQs
How can I rephrase "create a difficulty for" to sound more formal?
To sound more formal, consider alternatives such as "pose a challenge to", "present an obstacle to", or "cause complications for" depending on the specific context.
What's a more concise way to say "create a difficulty for"?
For a more concise phrasing, you might use "hinder", "impede", or "complicate" if the context allows.
When is it appropriate to use "create a difficulty for"?
Use "create a difficulty for" when you want to emphasize that a specific action or situation is directly causing challenges or problems for someone or something. It is suitable in various contexts, from formal to informal writing.
What's the difference between "create a difficulty for" and "present a difficulty"?
"Create a difficulty for" emphasizes the action of causing the difficulty and the target being affected. "Present a difficulty", on the other hand, focuses on the existence of a difficulty, with less emphasis on the cause or the affected party. It's also appropriate to say "pose a difficulty".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested