"counterpart unit" is a correct and usable phrase in written English.
It is typically used to refer to a group or organization that is similar in some respects to another. For example, "The public health department and its counterpart unit in the private sector have the same core mission of ensuring safety and health for the public."
The NSA and its Israeli counterpart, Unit 8200, have had close links in the past.
The Obama administration accelerated the program, but suffered a major setback when a computer worm, later named Stuxnet, escaped from the Natanz nuclear enrichment plant in Iran and replicated itself on the Web, where the Iranians and others could download the code that was developed by the N.S.A. and its Israeli counterpart, Unit 8200.
The safety potential for cars and goods vehicles by counterpart unit is shown in Table 4.
These results suggest that fatalities in counterpart units should also be considered when analysing the meaning of cars and especially heavy goods vehicles for road safety.
In practice this means including fatal accidents in which cars and goods vehicles are counterpart units to those of the persons killed.
The number of motorcycle fatalities per population is higher in Sweden in collisions with cars (three fatalities) but lower with other counterpart units.
Last month he made a joint appeal with Sergey Stanishev, his Bulgarian counterpart, for units 3 and 4 at Kozloduy to stay open (units 1 and 2 are already closed; units 5 and 6 are more modern and safer).
Much like their American counterparts, the units provide assistance for Iraqi forces and have been filmed on the front lines.
The synthetic control group uses a weighted average of the potential control units, which provides a better counterpart for the treated units than any single actual control unit or set of actual control units.
At the same time as they have more independent responsibility compared with their in-patient unit counterparts, only physicians and psychologists have more formal independent responsibilities while other professional groups work by delegation [ 15].
To calculate the average DNA methylation level of each region, we used only the CpG units that had corresponding orthologous CpG units in the counterpart species, but the methylation levels of the CpG units without orthologous CpG units were also shown.
