Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
could be suffering
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "could be suffering" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing a possibility of someone experiencing pain or distress, often in a hypothetical or uncertain context. Example: "The patient could be suffering from a rare condition that has not yet been diagnosed."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Academia
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
We hypothesize that U.S. youth who are unemployed could be suffering lower physical well-being than their counterparts because they are an anomaly in a high-employment economy and therefore bear a higher individual cost.
News & Media
By autumn, fund managers could be suffering rights issue fatigue.
News & Media
Doctors outside Cuba said that Castro could be suffering from several conditions.
He now thinks that he could be suffering from a dairy allergy.
News & Media
Next time he could be suffering from anaphylactic shock, appendicitis, or any of dozens of other conditions.
Academia
This cornfield might need more water, perhaps, or that orchard could be suffering from a pest that needs tackling immediately.
News & Media
Action Against Hunger predicts that by springtime, 175,000 children in Mali could be suffering from acute malnutrition.
News & Media
Doctors have questioned whether the 56-year old could be suffering the effects of immunosuppressive drugs needed for the transplant.
News & Media
The virus, which had its first case confirmed in the UK yesterday in Glasgow, is just one of several illnesses they could be suffering from.
News & Media
By then, Iraq could be suffering from a shortage of 33 billion cubic meters of water per year, U.N. officials say.
News & Media
You could be suffering from prosopagnosia, a condition that new research shows affects more people in the UK than autism, yet largely goes undetected.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "could be suffering" to express a possibility, not a certainty. It's best when you're discussing potential but unconfirmed conditions or situations.
Common error
Avoid using "could be suffering" when the evidence clearly indicates a definite condition. For example, instead of saying "The patient could be suffering from a broken leg" when an X-ray confirms the fracture, state directly: "The patient has a broken leg."
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "could be suffering" functions as a modal verb phrase, expressing a possibility or a potential state of experiencing pain, distress, or hardship. As Ludwig AI confirms, it's usable in written English to discuss the possibility of someone experiencing pain or distress. Examples in Ludwig show its usage across diverse contexts.
Frequent in
News & Media
61%
Science
15%
Academia
7%
Less common in
Wiki
5%
Formal & Business
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "could be suffering" is a versatile modal verb phrase used to express the possibility of someone experiencing distress, pain, or hardship. As Ludwig AI highlights, the phrase is grammatically correct and widely used. Analysis of various sources reveals that it is prevalent in News & Media, Science, and Academic contexts, indicating its broad applicability. While alternatives like "might be afflicted" or "may be experiencing" exist, "could be suffering" maintains a neutral tone suitable for a variety of situations. However, it's crucial to avoid using it when stronger, more definitive language is appropriate, ensuring accuracy and clarity in communication.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
might be afflicted
Replaces "could be" with "might be" and "suffering" with "afflicted", implying a potential negative condition or illness.
may be experiencing
Substitutes "could be suffering" with "may be experiencing", suggesting a possibility of undergoing a particular sensation or state.
potentially enduring
Replaces "could be suffering" with "potentially enduring", implying a possibility of withstanding hardship or pain.
possibly undergoing
Similar to "may be experiencing", but "undergoing" emphasizes a process or change that might be happening.
conceivably affected
Uses "conceivably affected" instead of "could be suffering", indicating a potential influence or impact.
perhaps struggling with
Replaces "could be suffering" with "perhaps struggling with", suggesting a possibility of facing difficulties or challenges.
it's possible they're ailing
Expresses the possibility of illness or discomfort using a more informal tone.
they might be unwell
A simple and direct alternative that suggests a possibility of sickness.
it is plausible they are hurting
Replaces "could be suffering" with "it is plausible they are hurting", indicating a possibility of experiencing physical or emotional pain.
they may feel discomfort
Replaces "suffering" with "feel discomfort", softening the intensity of the potential negative experience.
FAQs
How can I rephrase "could be suffering" to sound more formal?
For a more formal tone, consider using phrases like "may be experiencing", "might be afflicted", or "potentially enduring" depending on the specific context.
What are some alternatives to "could be suffering" in a medical context?
In medical contexts, you might use more precise terms like "may present with", "might exhibit symptoms of", or "potentially diagnosed with", depending on the level of certainty and the specific symptoms.
When is it inappropriate to use "could be suffering"?
It's inappropriate to use "could be suffering" when you have definitive proof or a confirmed diagnosis. In such cases, use more direct language to state the confirmed condition or situation.
What's the difference between "could be suffering" and "is suffering"?
"Could be suffering" implies a possibility or uncertainty about someone's condition, while "is suffering" indicates a confirmed state of distress or illness. The former is speculative, while the latter is declarative.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested