Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
could barely keep
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "could barely keep" is correct and usable in written English.
It can be used to express difficulty in maintaining something, whether it be physical, emotional, or situational. Example: "After running the marathon, I could barely keep my eyes open."
✓ Grammatically correct
News & Media
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
52 human-written examples
But most could barely keep their balance.
News & Media
I could barely keep it all straight.
News & Media
She could barely keep them straight.
News & Media
He could barely keep a lid on things.
News & Media
Now he could barely keep his nose up.
News & Media
Her eyelids were so heavy she could barely keep them open.
News & Media
Evra could barely keep a straight face as he delivered his assessment of Van Persie's reaction.
News & Media
Without proper nourishment, Hamadou could barely keep his eyes open, much less grip an outreached finger.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
3 human-written examples
The insane, eminently quotable one-liners were flying so fast and so furious that I could barely keep up with them".
Wiki
She remembers because it was her job to replenish the votive candles and she could barely keep them stocked.
News & Media
"The company could barely keep its lights on, and then -- boom -- they release this game," Mr. Milne said.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When describing a situation where someone is struggling to manage multiple things, consider using "could barely keep" to effectively convey the sense of being overwhelmed. For example: "With the new project and family responsibilities, she "could barely keep" up with her emails".
Common error
Avoid using "could barely keep" when a simpler phrase like "struggled to" would suffice. Overusing it can make your writing sound overly dramatic in situations where the difficulty isn't particularly significant. For example, instead of saying "He "could barely keep" his eyes open during the movie", a more straightforward "He struggled to keep his eyes open during the movie" might be more appropriate.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "could barely keep" functions as a verb phrase, indicating a limited ability to maintain or sustain something. Ludwig examples show it expressing difficulty in maintaining physical balance, emotional composure, or even pace with a task.
Frequent in
News & Media
98%
Wiki
1%
Encyclopedias
1%
Less common in
Formal & Business
0%
Science
0%
Academia
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "could barely keep" is a versatile phrase used to express difficulty in maintaining something, be it physical, emotional, or situational. As confirmed by Ludwig, it is grammatically correct and commonly found in news and media contexts. While it is a useful phrase, avoid overusing it in simple scenarios where a more direct term would suffice. When seeking alternatives, consider options like "struggled to maintain" or "had a hard time keeping". Understanding these nuances will allow you to effectively integrate "could barely keep" into your writing, enhancing its impact and clarity.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
almost couldn't maintain
Similar to the original, but emphasizes the near impossibility of maintaining.
could scarcely keep
Uses "scarcely" as a more formal synonym for "barely".
had a hard time maintaining
Replaces "barely" with "hard time" focusing on the difficulty of maintaining something.
struggled to maintain
Emphasizes the effort involved in keeping or maintaining something.
found it difficult to keep
Highlights the difficulty experienced while trying to keep something.
was hard-pressed to maintain
Emphasizes the pressure or strain experienced while maintaining something.
narrowly managed to keep
Focuses on the successful, but difficult, act of keeping something.
had trouble holding onto
Specifically suggests difficulty in retaining or possessing something.
had a tough time sustaining
Highlights the challenges involved in sustaining or prolonging something.
was on the verge of losing
Implies that something was nearly lost due to the difficulty in maintaining it.
FAQs
How can I rephrase "could barely keep" to sound more formal?
For a more formal tone, consider using phrases like "scarcely able to maintain", or "found it difficult to sustain" depending on the context.
What does it mean to say someone "could barely keep" something?
It means they had significant difficulty maintaining or controlling something, often implying they were close to failing or losing control.
Is there a difference between "could barely keep up" and "could hardly keep up"?
The phrases "could barely keep up" and "could hardly keep up" are largely interchangeable and carry the same meaning. Both indicate a struggle to maintain pace or stay level with something.
Can you provide an example of how to use "could barely keep" in a sentence?
Certainly. An example sentence is: "After the intense workout, I "could barely keep" my balance while walking home."
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested