"corresponding parts" is a correct and usable phrase in written English.
You would use it to describe two or more parts that are related to each other. For example: "The corresponding parts of the animal's brain control different functions."
The action gestures corresponded spatially with the approximate locations of the corresponding parts so that the action gestures naturally included some rudimentary information about overall structure.
Lay duck pieces on top of turkey in their corresponding parts.
Meanwhile the ratchet and other items made by the ISS printer will be returned to Earth for detailed comparison with corresponding parts produced on the ground.
We instantly recognize Nadir and Nadine as this opera's Tamino and Pamina, Lubano and Lubanara as its Papageno and Papagena; and in fact, with one exception, the same singers took the corresponding parts in both operas.
Ritual was thought to have effects on the visible and invisible worlds because of homologies, or connections (bandhus), that lie between the components of the ritual and corresponding parts of the universe.
(18) and (19) to substitute the corresponding parts in Eqs.
At the end of the conveyor belt, the pieces are placed into corresponding parts bins for safe keeping.
The ontology is based on the description and the corresponding parts of the analyzed ontologies.
The crossover is to exchange some parts of an individual with corresponding parts of another.
In Figure 5, we plotted an example of the histogram image with the corresponding parts.
All plant parts of WRC42 (a low-As accumulating accession) showed lower As concentrations than the corresponding parts of WRC1.
